1. spricka
en spricka i berget--трещина в скале, расщелина en spricka i regeringen--раскол в правительстве
ТРЕЩИНА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Его поглотила трещина | En spricka |
Его поглотила трещина в | En spricka i |
Его поглотила трещина в земле | En spricka i marken |
небольшая трещина | en liten fraktur |
трещина | fraktur |
Трещина | spricka |
трещина | sprucken |
трещина | sprucket |
трещина в | spricka i |
трещина в | sprucket |
трещина в земле | spricka i marken |
трещина на | en spricka i |
трещина на | spricka i |
ТРЕЩИНА - больше примеров перевода
ТРЕЩИНА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Там, внизу, довольно глубокая трещина, иначе бы там все так не осело. | Det måste finnas en djup förkastning... annars skulle det inte ha rasat. |
Там трещина в потолке, от дыры до левого борта. | Det är en reva i taket från toppen av hålet till babords sida. |
На нем трещина. | Det är en spricka i det. |
На яйце трещина. Небольшая трещина, в яйце. | Det är en liten spricka inne i ägget. |
¬смысле, на блоке трещина размером с —ан-јндреас. | Motorn har en spricka stor som Grand Canyon. |
Наверное, в стакане была трещина. - Ничего себе! | - Det var nog en spricka i glaset. |
Всего лишь слабое отравление дымом да трещина в большой берцовой кости. | Lite rökskador och en fraktur på tibia. Det är ett ben. |
почти белая... на ней есть трещина. | Den har en spricka. |
Вы знаете, что у вас трещина в тротуаре? | Vet ni att ni har en spricka i trottoaren? |
Трещина в термозащите. | Värmeskölden kan vara spräckt. |
Трещина в основании черепа и плеча, сотрясение мозга... . | Fraktur på skallen och axeln, hjärnskakning... |
Нет, только синяк и трещина | - Det är bara rejält klämt. |
Чудно. Так, трещина в плюсне. | Där är mellanfotsbenen. |
У меня порваны мышцы торса, трещина в правом предплечьи... и множественные разломы Адамова яблока, но вот это было больно... | Jag har en avsliten ryggmuskel, en fraktur i höger arm och ett svårt skadat adamsäpple, men den där visste var den tog! |
Трещина в левой гондоле. У нас вытекает плазма. | - Plasmaläcka i babords gondol. |