УБИЙСТВО перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УБИЙСТВО


Перевод:

{drå:p}

1. dråp

mord och dråp--умышленное убийство и непреднамеренное убийство

{mo:r_d}

2. mord


Русско-шведский словарь



УБИЙСТВЕННЫЙ, СМЕРТОНОСНЫЙ, КРОВОЖАДНЫЙ ←

→ УБИЙСТВО ИЗ ЖАЛОСТИ



УБИЙСТВО перевод и примеры


УБИЙСТВОПеревод и примеры использования - фразы
а убийствоutan mord
автомобильное непредумышленное убийствоdråp
ад за убийствоhelvetet
арестовали кого-то за убийствоgripit en man för mordet
арестовали кого-то за убийствоgripit en man för mordet på
арестовали кого-то за убийствоhar gripit en man för mordet
арестовали кого-то за убийствоhar gripit en man för mordet på
арестовали кого-то за убийство Дамгаардаgripit en man för mordet på Damgaard
арестован за убийствоgripen för mord
арестован за убийство Эмберär gripen för mordet på Amber
арестован за убийство Эмберgripen för mordet på Amber
арестован за убийство Эмбер Кориär gripen för mordet på Amber Corey
арестован за убийство Эмбер Кориgripen för mordet på Amber Corey
арестованы за убийствоär arresterad för mord
арестованы за убийствоär gripen för mord

УБИЙСТВО - больше примеров перевода

УБИЙСТВОПеревод и примеры использования - предложения
Алло, алло, произошло убийство.Ett mord har begåtts.
Алло? Скорее, в номере... сто шестьдесят шесть убийство.- Det ska ha begåtts ett mord i 166.
- Убийство в сто шестьдесят шестом.- Mord i 166:an.
Две ночи без сна, всё время здесь, а теперь ещё и убийство.Två dygn utan sömn, och nu mord...
Это же прямое убийство!Alltså mord!
Полагаю, вы знаете, что наказание за убийство королевского оленя - смерть. - И для рабов, и для знати.Det straffas med döden, både för frälse och ofrälse.
Итак, я совершила убийство.Jag har mördat.
Если ты выйдешь на улицу с этим ружьём, я прослежу, чтобы тебя посадили за убийство.- Du blir anklagad för mord om du går ut med hagelbössan.
За убийство!Mord.
Лучше будет оставить это с ним, не то кто-нибудь откопает тело и решит, что это убийство.Det är bäst att vi lämnar en lapp om nån gräver upp honom och tror att han blev mördad.
Убийство?- Mord? - Vad annars?
- Убийство миссис Сильверстоун.-Mordet på mrs Harry Silverstone-- Det finns inga bevis för att hon är mördad.
Не глупи, Сэм. Войди в положение, ладно? Как можем мы расследовать убийство, если ты не рассказываешь, то что знаешь?Vi kan inte lösa mordet utan din hjälp.
- Это не обычный арест. За убийство.Det gäller mord.
Угарте теперь и себе не поможет. Он арестован за убийство.Han är gripen för mord.


Перевод слов, содержащих УБИЙСТВО, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

убийство из жалости


Перевод:

{²n'å:dastö:t}

1. nåda|stöt

убийство из засады


Перевод:

{²l'ön:mo:r_d}

1. lönn|mord


Перевод УБИЙСТВО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

убийство



Перевод:

с.

murder; (при помощи наёмных убийц) assassination

непредумышленное убийство юр. — manslaughter

Русско-латинский словарь

убийство



Перевод:

- caedes; gladius (licentia gladiorum); homicidium; sica; funus; strages (principum); interfectio; nex; sanguis, -inis m; cruor; funus, -eris n; parricidium;

• обвинять кого-л. в убийстве - accusare aliquem inter sicarios;

• совершать убийство - fungi caede alicujus; edere funus;

• омрачить чье-л. лицо убийством - foedare funere vultum alicujus;

Русско-армянский словарь

убийство



Перевод:

{N}

սպանւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

убийство



Перевод:

забойства, -ва ср.

Русско-белорусский словарь 2

убийство



Перевод:

забойства

Русско-новогреческий словарь

убийство



Перевод:

убий||ство

с ὁ φόνος, ἡ δολοφονία, τό σκότωμα, τό φονικό:

предумышленное \~ ὁ φόνος ἐκ προμελέτης· совершать \~ σκοτώνω, δολοφονώ, διαπράττω φόνον.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

убийство



Перевод:

убийство с о φόνος, η δολοφονία
Русско-венгерский словарь

убийство



Перевод:

• юр.emberölés

• gyilkosság

• megölés

Русско-казахский словарь

убийство



Перевод:

ср. өлтіру, өлтірушілік;- предумышленное убийство юр. қастандықпен өлтірушілік, аңдып жүріп әдейі өлтірушілік
Русско-киргизский словарь

убийство



Перевод:

ср.

өлтүрүү;

убийство с целью ограбления тоноп, карактап алуу максатында өлтүрүү.

Большой русско-французский словарь

убийство



Перевод:

с.

meurtre m, homicide m; assassinat m (злодейское)

умышленное убийство — meurtre prémédité

политическое убийство — assassinat politique

Русско-латышский словарь

убийство



Перевод:

nokaušana, nonāvēšana, noslepkavošana, nogalināšana; slepkavība

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

убийство



Перевод:

ольдюрме, ольдюрюв

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

убийство



Перевод:

öldürme, öldürüv

Русско-крымскотатарский словарь

убийство



Перевод:

ольдюрме, ольдюрюв

Краткий русско-испанский словарь

убийство



Перевод:

с.

homicidio m, asesinato m; crimen m, masacre f (злодейское); matanza f (массовое)

предумышленное, непредумышленное убийство юр. — muerte premeditada, impremeditada

убийство из-за угла — asesinato por la espalda (alevoso, proditorio, a traición)

заказное убийство — asesinato por encargo

хладнокровное убийство — asesinato a sangre fría

замышлять убийство — maquinar el asesinato

осужден за убийство — condenado por homicidio

Русско-монгольский словарь

убийство



Перевод:

хүн алах, амь таслах

Русско-польский словарь

убийство



Перевод:

Imorderstwo (n) (rzecz.)IIzabójstwo (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

убийство



Перевод:

Rzeczownik

убийство n

mord m

morderstwo n

Русско-польский словарь2

убийство



Перевод:

zabójstwo, morderstwo, mord;

Русско-чувашский словарь

убийство



Перевод:

сущ.сред, вӗлерӳ; вӗлернй; заказнбе убийство заказпа вӗлернй
Русско-персидский словарь

убийство



Перевод:

قتل

Русско-норвежский словарь общей лексики

убийство



Перевод:

drap; mord

Русско-сербский словарь

убийство



Перевод:

уби́йство с.

убиство

предумы́шленное уби́йство — убиство са предумишљањем

Русский-суахили словарь

убийство



Перевод:

уби́йство

uuaji (ma-), mchinjo (mi-);

уби́йство друг дру́га — uuano (ma-)

Русско-татарский словарь

убийство



Перевод:

с үтереш, үтерү; предумышленное у. усал ният белән үтерү; политическое у. политик үтерү

Русско-немецкий словарь

убийство



Перевод:

с.

Mord m, Ermordung f; Totschlag m (непреднамеренное)

совершить убийство — einen Mord {einen Tötschlag} begehen

убийца — м. Mörder m, ж. Mörderin f

Русско-узбекский словарь Михайлина

убийство



Перевод:

qotilliq

Русско-итальянский юридический словарь

убийство



Перевод:

uccisione

Большой русско-итальянский словарь

убийство



Перевод:

с.

uccisione f; omicidio m офиц.; ammazzamento m редко прост.; assassinio m (по политическим причинам)

массовое убийство — massacro m, strage f, eccidio m

предумышленное убийство юр. — omicidio premeditato

непредумышленное убийство — omicidio colposo

убийство из-за угла — assassinio a tradimento

Русско-португальский словарь

убийство



Перевод:

с

homicídio m, assassinato m; (резня) matança f; (массовое) massacre m

- преднамеренное убийство

Большой русско-чешский словарь

убийство



Перевод:

vražda

Русско-чешский словарь

убийство



Перевод:

zabití, zavraždění, usmrcení, mord, vražda, vražedný čin
Большой русско-украинский словарь

убийство



Перевод:

сущ. ср. родаубивство

2020 Classes.Wiki