УГНЕТАТЬ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УГНЕТАТЬ


Перевод:

{för_tr'yk:er}

1. förtrycker


Русско-шведский словарь



УГЛУБЛЯТЬСЯ ←

→ УГНЕТАТЬ; НАЖИМАТЬ



УГНЕТАТЬ перевод и примеры


УГНЕТАТЬПеревод и примеры использования - фразы

УГНЕТАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Не позволяй этому себя угнетать.Inte ska du vara nedslagen.
Со временем это будет угнетать.Det skulle vara deprimerande.
Вы просили рассказать, если меня будет что-то угнетать.Du frågar jämt om det är nåt som stör mig.
Послушай, мне жаль Дайдру, и ты должен хотеть найти убийцу, но все это не должно нас угнетатьAlltså, jag är ledsen för det som hände med Dierdre, och jag vet att du vill ta reda på vem som dödade henne, men om vi ska bo tillsammans, så kan vi inte ha det här hängande över oss.
Если будет проблема, или какой-то секрет будет тебя угнетать ..?Ja mamma.
Зод не будет играть в тирана на пустой планете. Ему ведь нужен народ, чтобы его угнетать.Zod vill härja på en befolkad planet.
Они используют насилие, чтобы угнетать слабых.De använder våld för att trakassera de svaga.
Сомневаюсь, что можно угнетать народ 20 лет, а потом ждать, что из тюрьмы выйдет Нельсон Мандела.Man kan inte kuva folk och vänta sig Nelson Mandela varje gång.
Отныне мы держимся вместе против всех, кто осмелится нас угнетать, даже против самого Клауса Майклсона.Från och med nu står vi enade mot alla som vågar trycka ner oss. Till och med mot Klaus Mikaelson själv.


Перевод слов, содержащих УГНЕТАТЬ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

угнетать; нажимать


Перевод:

{tr'yk:er}

1. trycker

vad är det som trycker dig?--что тебя гнетёт? tryck på knappen!--нажми на кнопку! skorna trycker på tårna--ботинки жмут в пальцах


Перевод УГНЕТАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

угнетать



Перевод:

(вн.)

(в разн. знач.) oppress (d.); (удручать) depress (d.), dispirit (d.)

помещики угнетали крестьян — the landlords oppressed the peasants

чувство неизвестности угнетало его — a sense of uncertainty oppressed him; he was oppressed by a of uncertainty

Русско-латинский словарь

угнетать



Перевод:

- premere; opprimere; habere aliquem miserrimum; afflictare (Batavos); calcare (libertatem; gentem); vexare; convexare; urere; demergere;
Русско-армянский словарь

угнетать



Перевод:

{V}

ընկճել

հարստահարել

ճնշել

Русско-белорусский словарь 1

угнетать



Перевод:

несовер. прыгнятаць

Русско-белорусский словарь 2

угнетать



Перевод:

гвалтаваць; гнесці; гнесьці; прыгнятаць; уціскаць

Русско-новогреческий словарь

угнетать



Перевод:

угнет||ать

несов

1. καταπιέζω·

2. перен βασανίζω, στενοχωρώ:

неизвестность \~ала его τό ἄγνωοτο τόν βασάνιζε.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

угнетать



Перевод:

угнетать καταπιέζω, βασανίζω
Русско-венгерский словарь

угнетать



Перевод:

• elnyomni

• leigázni

Русско-казахский словарь

угнетать



Перевод:

несов. кого-что1. (притеснять) езу, қысым көрсету, қанау;2. перен. (удручать) естен тандыру, миды ашыту, басын қатыру;- его угнетали мрачные мысли жаман ойлар оның басын қатырды
Русско-киргизский словарь

угнетать



Перевод:

несов. кого-что

1. (притеснять) эзүү;

2. перен. (удручать) кыйноо, азап чектирүү;

его угнетали мрачные мысли аны кайгылуу ойлор кыйнады.

Большой русско-французский словарь

угнетать



Перевод:

1) opprimer vt

2) перен. accabler vt, oppresser vt (удручать); tourmenter vt (мучить)

Русско-латышский словарь

угнетать



Перевод:

apspiest; mākt, nomākt, nospiest

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

угнетать



Перевод:

зулум этмек, эзмек (изнурять работой), къыйнамакъ (мучить) , сыкъмакъ (сдавливать, сжимать)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

угнетать



Перевод:

zulum etmek, ezmek (изнурять работой), qıynamaq (мучить) , sıqmaq (сдавливать, сжимать)

Русско-крымскотатарский словарь

угнетать



Перевод:

несов. кого

1) эзмек, зулум этмек

2) перен. эзмек; сыкъмакъ, къыйнамакъ

Краткий русско-испанский словарь

угнетать



Перевод:

несов., вин. п.

1) oprimir vt, avasallar vt; explotar vt (эксплуатировать); sojuzgar vt (притеснять)

угнетать рабов — abusar de siervos

2) перен. deprimir vt, abrumar vt, abatir vt (удручать); atormentar vt (мучить)

его угнетают мрачные мысли — le deprimen (abaten, estresan) pensamientos lúgubres

Русско-монгольский словарь

угнетать



Перевод:

дарлах

Русско-польский словарь

угнетать



Перевод:

Iciemiężyć (czas.)IIdołować (czas.)IIIgnębić (czas.)IVuciskać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

угнетать



Перевод:

Czasownik

угнетать

gnębić

przygnębiać

męczyć

dręczyć

Русско-польский словарь2

угнетать



Перевод:

uciskać, ciemiężyć, gnębić;przygnębiać, dręczyć, przytłaczać;zagłuszać, hamować, dławić;

Русско-чувашский словарь

угнетать



Перевод:

прич. страд, наст, -аемый) глаг.несов.1. кого (син. притеснять) пусмӑрла, хӗсӗрле, пусмӑрта тыт2. когочто (син. мучить) пусар, асаплантар, кулянтар; меня угнетают мрачные мысли ман чуна йывӑр шухӑш пусарать
Русско-персидский словарь

угнетать



Перевод:

فعل استمراري : ظلم كردن ، ستم كردن ، استثمار كردن ؛ اذيت كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

угнетать



Перевод:

undertrykke

Русско-сербский словарь

угнетать



Перевод:

угнета́ть

угњетавати, притискивати

Русский-суахили словарь

угнетать



Перевод:

угнета́ть

-dhiki, -dhulumu, -gandamiza, -kandamiza, -husuru, -lemeza, -onea, -saga, -taabisha, -nyonya damu перен.;

угнета́ющий — -a kidhalimu, -а kinyonyaji, -onevu

Русско-татарский словарь

угнетать



Перевод:

1.изү, кысу, кысым астында тоту 2.авыр тәэсир итү 3.(җанны, күңелне) газаплау; его угнетают мрачные мысли аны караңгы уйлар газаплый

Русско-таджикский словарь

угнетать



Перевод:

угнетать

зулм кардан

Русско-немецкий словарь

угнетать



Перевод:

1) (притеснять) unterdrücken vt

2) (удручать) bedrücken vt, nieder-drücken vt

утнетающий (удрученный) — bedrückend, niederdrückend, deprimierend

Русско-узбекский словарь Михайлина

угнетать



Перевод:

jabrlamoq

Большой русско-итальянский словарь

угнетать



Перевод:

несов. В

1) opprimere vt, tenere in soggezione, tiraneggiare vt, vessare vt, angariare vt; sfruttare vt эк., полит.

2) перен. (мучить, терзать) opprimere vt, tormentare vt

его угнетали мрачные мысли — era oppresso da neri pensieri

Русско-португальский словарь

угнетать



Перевод:

нсв

oprimir vt; (эксплуатировать) explorar vt; прн oprimir vt, deprimir vt; (удручать) acabrunhar vt

Большой русско-чешский словарь

угнетать



Перевод:

utlačovat

Русско-чешский словарь

угнетать



Перевод:

ujařmovat, utlačovat, tísnit, tížit, deptat, skličovat

2020 Classes.Wiki