УЩЕЛЬЕ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УЩЕЛЬЕ


Перевод:


{rav'i:n}

1. ravin


Русско-шведский словарь



УШНАЯ РАКОВИНА

УЩЕЛЬЕ, БЕЗДНА, ПРОПАСТЬ




УЩЕЛЬЕ перевод и примеры


УЩЕЛЬЕПеревод и примеры использования - фразы
было ущельеdalen var
в Ущелье Короныi Crown Gorge
в ущелье Мэдисин ТэйлMedicin Tail-ravinen
в Ущелье СмертиDödens Dal
в Ущелье Смертиi Dödens Dal
в Ущелье Смертиtill Dödens Dal
здесь раньше было ущельеdalen var här förut
здесь раньше было ущельеden här dalen var här förut
здесь раньше было ущельеhär dalen var här förut
Ущелье КороныCrown Gorge
ущелье Мэдисин ТэйлMedicin Tail-ravinen
ущелье ПотераPotter ' s Gulch
ущелье Потераs Gulch
Ущелье СмертиDödens Dal
чтобы здесь раньше было ущельеatt den här dalen var här förut

УЩЕЛЬЕПеревод и примеры использования - предложения
Пусть отойдут подальше, может, упадут в ущелье.Jag önskar att de kunde irra så pass att de ramlar ner i en djup ravin.
В домике, в ущелье.- Vid stugan, i skogsgläntan.
По пути отсюда в Санта Марию, поезд пойдет через горное ущелье по мосту.Mellan här och Santa Maria måste det finnas ett bergspass med en bockbro.
Генерал, индейцы хотят знать, будем мы спускаться в ущелье Мэдисин Тэйл.Crow-indianerna vill veta om ni ska ta Medicin Tail-ravinen.
Но, сэр, не будет ли лучше послать отряд в ущелье Мэдисин Тэйл?Vore det inte bäst att sända en styrka ned till Medicin Tail-ravinen?
- Ты советуешь мне спуститься в ущелье?- Ska jag rida in i ravinen?
- Луис, мы в ловушке в этом ущелье.Vi är fast i den här klyftan.
Вы... вы можете поискать в Дубовом ущелье или у резервуара в Каменном каньоне.Ni kan försöka med Oak Pass- eller Stone Canyon-dammen.
Tам есть ущелье, ведущее прямо наверх.En ravin leder till toppen.
Лестер, мы внизу в ущелье.Lester, vi är nere i ravinen. Galt är död.
Ќа этой карте ущелье лейтон названо ущелье Ўонэш.På den här kartan kallas Claytonravinen för Shonashravinen.
ƒлинный путь, который т€нетс€ через ущелье... к месту застройки 'иллдейл.En lång raksträcka som går över bron och ravinen... i närheten av Hilldales bostadsområde.
Ќу, не назовут ее именем ущелье.Ravinen uppkallas inte efter henne.
ƒо этой точки мы еще можем остановитьс€ и не руxнуть в ущелье.Före den kan vi fortfarande stanna loket innan det kör ner i ravinen.
Я привыкла иногда ходить туда и смотреть в ущелье, и думать...Jag brukade gå dit och se ner i klyftan och tänka...


Перевод слов, содержащих УЩЕЛЬЕ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

ущелье, ложбина


Перевод:

{}

1. ravin


Перевод УЩЕЛЬЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ущелье



Перевод:

с.

gorge, ravine; canyon

Русско-латинский словарь

ущелье



Перевод:

- angustiae; faux,cis,f; pylae; saltus,-us; hiatus,-us; porta;
Русско-армянский словарь

ущелье



Перевод:

{N}

խորխորատ

ձոր

- узкое труднопроходимое ущелье

Русско-белорусский словарь 1

ущелье



Перевод:

ср. цясніна, -ны жен.

Русско-новогреческий словарь

ущелье



Перевод:

ущелье

с ἡ χαράδρα, τό φαράγγι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ущелье



Перевод:

ущелье с η χαράδρα, το φαράγγι
Русско-венгерский словарь

ущелье



Перевод:

тесный,тугойszoros

• szakadék szoros

Русско-казахский словарь

ущелье



Перевод:

шатқал, сай;- горное ущелье тау шатқалы
Русско-киргизский словарь

ущелье



Перевод:

ср.

капчыгай;

горное ущелье тоо капчыгайы.

Большой русско-французский словарь

ущелье



Перевод:

с.

col m, gorge f, pas m, défilé m

горное ущелье — défilé de montagne

Русско-латышский словарь

ущелье



Перевод:

aiza

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ущелье



Перевод:

сарп дере, дере

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ущелье



Перевод:

sarp dere, dere

Русско-крымскотатарский словарь

ущелье



Перевод:

сарп дере; тар дере

Краткий русско-испанский словарь

ущелье



Перевод:

с.

desfiladero m, paso m, garganta f

Русско-монгольский словарь

ущелье



Перевод:

ариутгалын ертөнц, хавцал

Русско-польский словарь

ущелье



Перевод:

Iparów (m) (rzecz.)IIwądół (m) (rzecz.)IIIwąwóz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ущелье



Перевод:

Rzeczownik

ущелье n

wąwóz m

żleb m

Русско-польский словарь2

ущелье



Перевод:

wąwóz, parów, żleb;

Русско-чувашский словарь

ущелье



Перевод:

сущ.сред.; множ. ущелья (лий) ҫырма, ту хушакӗ
Русско-персидский словарь

ущелье



Перевод:

دره

Русско-норвежский словарь общей лексики

ущелье



Перевод:

skar

Русско-сербский словарь

ущелье



Перевод:

уще́лье

клисура, кланац

Русский-суахили словарь

ущелье



Перевод:

уще́лье

gema (ma-), genge (ma-), kilango cha mlima (vi-), mlango (mi-), mbuo (mi-), pengo (ma-)

Русско-татарский словарь

ущелье



Перевод:

с тарлавык, тарлау

Русско-таджикский словарь

ущелье



Перевод:

ущелье

дара

Русско-немецкий словарь

ущелье



Перевод:

с.

Schlucht f, Kluft f, Hohlweg m

Русско-узбекский словарь Михайлина

ущелье



Перевод:

dara

Русско-итальянский политехнический словарь

ущелье



Перевод:

с.

gola f; (теснина) stretta f

Большой русско-итальянский словарь

ущелье



Перевод:

с.

gola f; stretta f (теснина); passo m (горный проход)

Русско-португальский словарь

ущелье



Перевод:

с

desfiladeiro m, garganta f

Большой русско-чешский словарь

ущелье



Перевод:

soutěska

Русско-чешский словарь

ущелье



Перевод:

úžlabí, úžlabina, úžina, rozsedlina, soutěska
Большой русско-украинский словарь

ущелье



Перевод:

сущ. ср. родаузкая и глубокая с обрывистыми склонами долина, расселина в горахущелина імен. жін. роду

¤ темное ущелье -- темна ущелина


2020 Classes.Wiki