dara
gorge, ravine; canyon
{N}
խորխորատ
ձոր
- узкое труднопроходимое ущелье
ср. цясніна, -ны жен.
с ἡ χαράδρα, τό φαράγγι.
1. ravin
• тесный,тугойszoros
• szakadék szoros
ср.
капчыгай;
горное ущелье тоо капчыгайы.
с.
col m, gorge f, pas m, défilé m
горное ущелье — défilé de montagne
aiza
сарп дере, дере
sarp dere, dere
сарп дере; тар дере
desfiladero m, paso m, garganta f
ариутгалын ертөнц, хавцал
Rzeczownik
ущелье n
wąwóz m
żleb m
wąwóz, parów, żleb;
دره
skar
клисура, кланац
gema (ma-), genge (ma-), kilango cha mlima (vi-), mlango (mi-), mbuo (mi-), pengo (ma-)
с тарлавык, тарлау
ущелье
дара
Schlucht f, Kluft f, Hohlweg m
gola f; (теснина) stretta f
gola f; stretta f (теснина); passo m (горный проход)
с
desfiladeiro m, garganta f
soutěska
¤ темное ущелье -- темна ущелина
"If you can't stand the heat, get out of the kitchen." Harry S Truman
"Trouble shared is trouble halved." Lee Iacocca
"Words are often seen hunting for an idea, but ideas are never seen hunting for words." Josh Billings
"It is not the mountain we conquer but ourselves." Edmund Hillary