ХОЗЯЕВА перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ХОЗЯЕВА перевод и примеры
| ХОЗЯЕВА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будто они хозяева | om de ägde |
| как будто они хозяева | som om de ägde |
| Мои хозяева | Mina herrar |
| Мои хозяева, они | Mina herrar |
| новые хозяева | nya herrar |
| они хозяева | de ägde |
| родители – хозяева | föräldrar hade |
| родители – хозяева магазина для | föräldrar hade en |
| хозяева | ägare |
| хозяева | ägarna |
| хозяева | herrar |
ХОЗЯЕВА - больше примеров перевода
| ХОЗЯЕВА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Хозяева идут вас принять. | -Familjen tar strax emot. |
| Разве мы овцы, которых стригут хозяева? | Är vi får som ska vallas och klippas av några gruvägare? |
| Мы с Джонни хозяева своей удачи. | - Vi skapar vår egen lycka. |
| Наследство времён, когда его хозяева получали 18 тысяч в неделю. | De tjänade enorma summor skattefritt på den tiden. |
| Это им урок на всю жизнь. -Мы - хозяева таких городов. | Nu lär de sig en gång för alla vem som äger kostäderna! |
| Мокро, хозяева, мокро. | Det är vått här, mycket vått. |
| После продажи их хозяева смогут делать с ними всё что захотят. Но здесь мы никогда не сражаемся насмерть. | När de säljs kan deras herrar göra vad de vill med dem... men här, slåss de aldrig för att döda. |
| Ваши новые хозяева делают ставки на то, кто умрёт первым. | Era nya herrar slår vad om vem som dör först. |
| Наши хозяева никогда не откажут им в приюте. | Våra husdjur skulle aldrig svika dem. |
| Мои хозяева готовы заплатить, скажем,.. | - Mina chefer är villiga att köpa. Ska vi säga 15000? |
| Теперь они здесь хозяева. | Nu tillhör det dem. |
| Мои новые хозяева согласны купить твою ферму. По той же цене, как и у Джулии, по 100 долларов за акр. | Jag har fått höjdarna att gå med på att köpa din gård för lika mycket de gav för Julies mark - 100 dollar tunnlandet. |
| Пусть слуги и хозяева будут сегодня равны. | I dag är tjänare och herrar lika. |
| Но где же ваши хозяева? | -Var är herrskapet? |
| Хозяева телеграммч прислали, послезавтра приезжают. | De skickade ett telegram. De kommer imorgon. |
Перевод слов, содержащих ХОЗЯЕВА, с русского языка на шведский язык
Перевод ХОЗЯЕВА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki