1. kristen
kristna värderingar--христианские ценности
{}2. kristen (a.)
ХРИСТИАНСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
наш христианский | vår kristna |
христианский | kristen |
христианский | kristet |
христианский | kristna |
христианский лагерь | kristet läger |
христианский рок | kristen rock |
это христианский | en kristen |
ХРИСТИАНСКИЙ - больше примеров перевода
ХРИСТИАНСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Лишь общий смысл послания дофина? Король мы христианский, не тиран. | Vi är en kristen kung, ej en tyrann. |
Наша задача, более того, наш христианский долг. - Выбить эту дрянь. - Бить бедного мальчика? | Det är vår uppgift - nej, vår kristna plikt att prygla synden ur honom. |
Мой христианский долг мне велит, немедленно, вымыть этого мальчика! | Det är min plikt som kristen att ge pojken ett ordentligt bad. |
Сие запрещает ЗЗКОН гражданский, а более еще - закон христианский. | Sådant är förbjudet av civila lagar och desto mer av kristna lagar. |
Мэриленд выиграл у Клемсона 25:12... а Техасский Христианский у Техасского 47:20. | Maryland besegrade Clemson med 25-12, och Texas Christians slog Texas med 47-20, |
Христианский бог принес в жертву собственного сьiна,.. Через несколько дней он воскрес. | Den kristne guden offrade sin egen son men han dog inte. |
Я взяла машину Падди а радио в ней было настроено сплошь на станции, передающие христианский рок. | Jag lånade Puddys bil, och radion var förinställd på kristna rockstationer! |
Мне нравится христианский рок. | Jag gillar kristen rock. |
- И что христианский рок? Воскрес. | - Och den kristna rocken... ? |
Меня беспокоит его христианский уклон. | Det är hans tro som är ett problem. |
Христианский Брат, который закрыл дверь перед моим носом. | Skolbrodern som stängde dörren i ansiktet på mig. |
Мой отец основал христианский лагерь для бедных, несчастных, отвергнутых мальчиков и девочек,.. ...которые ради леденца были готовы на всё. | Det var ett kristet läger som min far grundade... för fattiga, olyckliga och utstötta små pojkar och flickor... som gjorde vad som helst för en chokladbit. |
Не прекращая боевых действий, они вторглисы в христианский восточный Бейрут. | Utan att göra uppehåll i striderna kör de främsta förbanden in i östra Beirut. |
Не пейте местную воду и спиртное, избегайте местных баров и борделей и прежде всего помните, что вы Христианский солдат. | "Undvik att dricka deras vatten och sprit" "undvik deras barer och bordeller. Kom ihåg att ni är kristen soldat." |
Зто христианский доМ, юноша. | Det här är ett kristet hem! |