1. blomkruka -n -or

1. blomsterhandel

цветочный горшок — flowerpot

цветочный покров бот. — perianth

цветочный щиток бот. — corymb

цветочная выставка — flower-show

цветочный магазин — florist's, slower-shop

цветочный чай — flower / rose tea

• цветочная беседка - umbraculum floreum;

• цветочный венок - corona florea;

• цветочный горшок - olla floricultoria;

• цветочная грядка - pulvinus floralis (florum);

• цветочная клумба - areola floralis (florum);

• цветочный магазин - anthopolium;

• цветочная оранжерея - tepidarium florale;

• цветочные семена - semina plantarum ornamentalium;

в разн. знач. кветкавы, кветачны

цветочная почка — кветкавая пупышка

цветочный горшок — вазон

цветочный киоск — кветкавы кіёск

цветочная выставка — кветкавая выстаўка

цветочный магазин — кветкавы магазін

цветочный одеколон — кветачны адэкалон

цветочный чай — кветачны чай

кветкавы

прил

1. (относящийся к цветку) τοῦ ἄνθους, τοῦ λουλουδιού·

2. (для цветов) γιά τά ᾶνθη, γιά λουλούδια:

\~ горшок ἡ γλάστρα· \~ магазин, \~ киоск τό ἀνθοπωλεῖο{ν}·

3. (из цветов) ἀπό ἄνθη, ἀπό ἀνθόνερο, ἀπό ἀνθόστα-γμα:

\~ одеколон κολόνια ἀπό ἀνθόνερο· \~ чай τό βουνήσιο τσάι.

цветочный, ­ая, -ое

цветок-ко т.;

цветочный одеколон гүл одеколону;

цветочный магазин гул сатуучу магазин;

цветочный горшок гүл өстүрүлүүчү карапа.

1) de fleur(s)

цветочная почка — bouton m

цветочная пыльца — pollen {-ɛn} m des fleurs

2) (предназначенный для цветов) à fleurs

цветочный горшок — pot m à fleurs

цветочный киоск — kiosque m à fleurs

3) (из цветов) de fleurs; aux essences de fleurs (из цветочной эссенции)

цветочный мёд — miel m de fleurs

цветочный одеколон — eau de Cologne f aux fleurs

zieda, ziedu; puķu, puķes, zieda, ziedu

прил.

de flor(es)

цветочная пыльца — polen m

цветочная почка — botón m, yema f, capullo m

цветочный горшок — maceta f, tiesto m

цветочный магазин — florería f, floristería f

цветочный одеколон — colonia de flores

••

цветочный чай — té perla, té de flores, tisana f

цэцгийн, цэцэгтэй

Przymiotnik

цветочный

kwiatowy

kwiatowy;na kwiaty;

-ая

-ое

1.чәчәк ...ы; ц. пыльца бот.чәчәк серкәсе 2.чәчәк (гөл) ...ы: ц. горшок гөл чүлмәге; ц. клумба чәчәк түтәле; ц. магазин чәчәк кибете

gul

прил.

1) di fiore / fiori

цветочная чашечка — calice m

цветочная почка — bocciolo m

цветочная пыльца — polline m

2) (для цветов) da fiori

цветочный горшок — vaso da fiori

цветочная клумба — aiuola f

цветочный магазин — negozio di fiori

3) (из цветов)

цветочная эссенция — essenza di fiori

цветочный чай — tè di fiori

прл

floral, de flor(es)

květinový