издревле
аз қадим боз, аз замонҳои қадим; аз азал, аз рӯзи азал
of yore, from of old, since olden days (ср. тж. издавна)
нареч. уст. здаўна
спакон веку
спрадвеку, здаўных-даўна
нареч уст. ἀπό παληά, ἀπ· τά πολύ παληά χρόνια:
ἐτοτ обычай существует \~ αὐτό τό ἔθιμο ὑπάρχει ἀπό παληά χρόνια.
нареч. уст.
байыркы убакыттан бери, эзелден бери.
книжн.
depuis des temps immémoriaux
здесь издревле пролегала дорога — la route passait ici (par là) depuis des temps immémoriaux
no seniem laikiem, no senlaikiem, no sendienām
чокътан берли
çoqtan berli
Przysłówek
od dawna
нар.кит.элек-электән, борын-борыннан
см. исстари
нрч кнжн
desde tempos imemoráveis
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson