уплотниться
зич шудан, ҷафс шудан, сахт шудан
1) (сделать более плотным, твёрдым) зацвярдзець, зрабіцца больш цвёрдым (тугім), згусціцца, зрабіцца больш густым
2) (стать более плотным, частым) ушчыльніцца, стаць больш шчыльным (частым)
3) перен. (заселиться плотнее) ушчыльніцца
(о жильцах) пацясніцца
4) перен. (о сроках) ушчыльніцца, скараціцца
пассядацца
сов.
1. (стать более плотным) тыгыздалуу, тыгыздандырылуу;
2. перен. (поселиться плотнее) сыйлыгыштырылуу, сыйлыгыштырылып батыштырылуу;
3. перен. (заполниться) тыгыздалуу (мис. жумуш күнү).
1) se condenser
2) (в квартире) se serrer
noblīvēties, sablīvēties
Czasownik
ścieśnić
stwardnieć
zagęścić się
ustalić się, utwardzić się;uszczelnić się;ścieśnić się;zagęścić się;zostać wypełnionym;
куелану, тыгызлану, тыгызаю, ешлану
1) condensarsi, divenir più denso / fitto / compatto
2) diventare più popolato
3) (о производственном процессе) diventare più efficiente
zhustit se
сов. от уплотняться
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson