1. (вперёд) move (forward)

2. тк. несов. (о ящике и т. п.) slide* in and out, move in and out

3. (достигать более высокого положения) rise*; rise* from the ranks; (добиваться, выдвижения) work one's way up; (выделяться) be distinguished

выдвинуться на передний план — come* to the fore, advance to the forefront

4. страд. к выдвигать

1) высоўвацца

2) (занимать видное положение) вылучацца, вызначацца

см. выдвинуться

3) страд. высоўвацца

выцягвацца

выстаўляцца, ставіцца

вылучацца

см. выдвигать

вылучацца

1. (продвигаться вперед) προχωρώ, προωθούμαι, βγαίνω μπροστά·

2. (на более ответственную работу) διακρίνομαι, διαπρέπω, ἀναδεικνύομαι.

несов.

1. см. выдвинуться;

2. страд. к выдвигать.

1) средн. см. выдвинуться

2) страд. être + part. pas. (ср. выдвинуть)

būt izvelkamam

Czasownik

выдвигаться

wybijać się

wysuwać się

1) помаћи се

2) извући се

3) истаћи се

см. выдвинуться

1) (продвинуться вперёд) sporgersi, avanzare vi (e), spostarsi in avanti

выдвигаться из шеренги — uscire dalla fila

2) (отличиться) distinguersi, farsi notare, mettersi in evidenza; emergere vi (e) книжн.; far carriera

нсв см выдвинуться