(оставаться в живых) survive; (после болезни) live

больной не выживет — the patient will not live; the patient will not pull through разг.

выживать после чего-л. — survive smth.

♢ выжить из ума разг. — become* senile, lose* possession of one's faculties

(выгонять) drive* out (d.), make* the place too hot to hold (d.); (отделываться) get* rid (of)

см. выжить I 1

см. выжить II

выжываць

несов

1. ἐπιζώ, ἐπιβιῶ, μένω στή ζωή, γλυτώνω ἀπό τό θάνατο/ γίνομαι καλά, ἀναρρωνύω (после болезни)·

2. (выгонять) разг ἐκτοπίζω, ἐκδιώκω, διώχνω/ ξεσπιτώνω, διώχνω ἀπ· τό σπίτι (из дома)· ◊ \~ из ума разг ξεμωραίνομαι.

несов.

см. выжить.

см. выжить 1), выжить 2)

ēst laukā, izdabūt laukā, dzīt ārā, izēst, izdzīt

см. выжить I

см. выжить II

оры нь эзлэх, шахаж гаргах

Czasownik

выживать

przeżywać

przetrwać

1) преживети, остати жив

2) преживљавати, преболевати

3) живети, бавити се

4) избацивати (из куће, службе)

вы́жить из ума́ — подетињити се, постати малоуман

1) (оставаться в живых) -nusurika, -okoka2) (заставлять уехать) -fukuza, -ondosha

несов.

см. выжить

sopravvivere

несов.

см. выжить

нсв см выжить

vypichovat

Деепричастная форма: выживая

Дієприслівникова форма: виживавши, виживаючи