ж сөйл.күз буяу; устроили показуху перед начальством җитәкчелек алдында күз буяу оештырдылар
window-dressing
это сплошная показуха — it's all put on; just for show
{N}
ցւցամոլւթյւն
неодобр. паказуха, -хі жен.
ж. разг. неодобр.
esprit m de vitrine; effet m de façade
для показухи — pour la façade, pour la galerie, pour la montre
Rzeczownik
показуха f
pokazówka f
pokazówka, lipa;
ж. прост.
montatura f, gonfiatura dei successi
это одна показуха — e solo polvere negli occhi; è solo réclame фр.; ср. è un'americanata
ж рзг
coisa de fachada; coisa para inglês ver
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson