1.тоташу, эләгешү, эләктерелү 2.гади.эләгешеп (талашып, сугышып) китү

{V}

շղթայակցել

совер.

1) (зацепить одно за другое) счапіць, мног. пасчапляць, пасчэпліваць

2) (соединить, сплетая) сашчапіць, мног. пасашчапляць, пасашчэпліваць

3) (сжать) разг. сціснуць, сцяць

сцепить челюсти (зубы) — сціснуць (сцяць) сківіцы (зубы)

сашчапіць; счапіць

сов. кого-что

чиркештирүү, илүү, тизмектөө;

сцепить вагоны вагондорду чиркештирүү.

accrocher vt; accoupler vt; atteler (ll) vt (вагоны и т.п.)

saāķēt, sakabināt, saķēdēt; sajūgt

сов., вин. п.

1) enganchar vt, acoplar vt, embragar vt

2) разг. (сплести) entrelazar vt

3) разг. (сжать) apretar (непр.) vt

Czasownik

сцепить

złączyć

spiąć

sczepić, sprzęgnąć, spiąć;spleść;zacisnąć, zewrzeć;

закачити

zusammenhaken vt; kuppeln vt (вагоны и т.п.)

сцепиться — sich ineinander verhaken

сов. В

1) agganciare vt, accoppiare vt, congiungere vt

сцепить вагоны — agganciare le vetture

2) разг. (соединить, сплетая) intrecciare vt

сцепить пальцы — intrecciare le dita

•

- сцепиться

сов

(скрепить) engatar vt, ligar por meio de engate; рзг unir vt; entrelaçar vt, (пальцы) trançar vt; рзг (стиснуть) cerrar vt

sepnout

сов. от сцеплять