сов. от сцеплять
Деепричастная форма: сцепив
Дієприслівникова форма: зчепивши
¤ сцепить вагоны -- зчепити вагони
{V}
շղթայակցել
совер.
1) (зацепить одно за другое) счапіць, мног. пасчапляць, пасчэпліваць
2) (соединить, сплетая) сашчапіць, мног. пасашчапляць, пасашчэпліваць
3) (сжать) разг. сціснуць, сцяць
сцепить челюсти (зубы) — сціснуць (сцяць) сківіцы (зубы)
сашчапіць; счапіць
сов. кого-что
чиркештирүү, илүү, тизмектөө;
сцепить вагоны вагондорду чиркештирүү.
accrocher vt; accoupler vt; atteler (ll) vt (вагоны и т.п.)
saāķēt, sakabināt, saķēdēt; sajūgt
сов., вин. п.
1) enganchar vt, acoplar vt, embragar vt
2) разг. (сплести) entrelazar vt
3) разг. (сжать) apretar (непр.) vt
Czasownik
сцепить
złączyć
spiąć
sczepić, sprzęgnąć, spiąć;spleść;zacisnąć, zewrzeć;
закачити
тагу, эләктерү, тоташтыру
zusammenhaken vt; kuppeln vt (вагоны и т.п.)
сцепиться — sich ineinander verhaken
сов. В
1) agganciare vt, accoppiare vt, congiungere vt
сцепить вагоны — agganciare le vetture
2) разг. (соединить, сплетая) intrecciare vt
сцепить пальцы — intrecciare le dita
•
- сцепиться
сов
(скрепить) engatar vt, ligar por meio de engate; рзг unir vt; entrelaçar vt, (пальцы) trançar vt; рзг (стиснуть) cerrar vt
sepnout
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson