техн.

(специальность) складальник

- сборщица

1. collector

сборщик членских взносов — collector of membership dues

сборщик хлопка — cotton picker

2. тех. fitter, assembler, engine fitter

{N}

գանձող

հավաքող

в разн. знач. зборшчык, -ка муж.

сборщик членских взносов — зборшчык членскіх узносаў

сборщик двигателей тех. — зборшчык рухавікоў

зборшчык

м

1. ὁ συλλέκτης, ὁ εἰσ-πράκτωρ:

\~ налогов ὁ φορατζής· \~ винограда ὁ τρυγητής·

2. тех. ὁ συναρμολογητής, ὁ μονταδόρος.

szerelő

м.

1. (лицо, производящее сбор чего-л.) чогултуучу, жыйноочу;

сборщик членских взносов мүчөлүк акы жыйноочу;

2. (лицо, производящее сборку) чогултуучу, кураштыруучу (адам);

сборщик двигателей кыймылдаткычтарды кураштыруучу.

м.

1) (взносов и т.п.) receveur m; percepteur m (налогов)

2) (производящий сборку) monteur m, ajusteur m

iekasētājs, {sa}vācējs; montētājs; ievācējs

цуглуулагч, хураагч

Rzeczownik

сборщик m

Techniczny monter m

zbieracz m

monter (maszynowy), montażowiec;zbieracz;poborca, inkasent skarbnik;

1) скупљач

2) монтер

mchuma (wa-), mkusanya (wa-), mwokotaji (wa-);

сбо́рщик коко́совых оре́хов — mkweaji (wa-), mwanguzi wa nazi (wa-);сбо́рщик гво́здики — mwanguzi wa karafuu (wa-);сбо́рщик нало́гов — mpokeaji kodi (wa-), mtoza kodi (wa-)

-ца

м,ж җыючы; с. взносов взнос җыючы; с. хлопка мамык җыючы; с. моторов моторлар җыючы

сборщик

ҷамъкунанда, чинанда

terimchi, yig'uvchi

(налогов, платежей) ricevitore

м.

montatore m; aggiustatore m

м.

1) (взносов и т.п.) esattore, collettore (помощник сборщика)

2) (механик) montatore; aggiustatore

м

(взносов и т. п.) cole(c)tor m, cobrador m; (производящий сборку) montador m; ajustador m bras; с-х colhedor m

montér