rustle
{N}
շրշյւն
муж. шорах, -ху муж., шоргат, -ту муж., шастанне, -ння ср.
шорах; шоргат
м τό θρόϊσμα, ὁ θρούς.
nesz
м.
шыбыш, шыбыр, шуудур;
шорох листьев жалбырактардын шуудуру.
bruissement m, léger bruit m; frôlement m
čabēšana, čaukstoņa, čaboņa, čaukstēšana
шытырды
şıtırdı
susurro m
жир жир хийх, шоржигнох
Rzeczownik
шорох m
szmer m
szum m
dźwięk m
خش خش
шушањ, шуштање
mchakacho (mi-)
м кыштырдау, чыштырдау; ш. сухих листьев коры яфраклар чыштырдау; послышался ш. кыштырдау ишетелде
шорох
хишир-хишир
Geräusch n (шум); Geraschel n (шуршание)
sharpa
fruscio (листьев, одежды); brusio (тж. листьев; при движении)
м
sussurro m, ruído leve, rumor m
šramot
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson