¤ как изваяние -- як статуя, як мурований, як з каменю витесаний
sculpture, statue
ср. статуя, -туі жен., скульптура, -ры жен.
как изваяние — як статуя
с τό γλυπτό, τό ἀγαλμα:
как \~ ἀκίνητος σάν ἀγαλμα.
ср.
изваяние (скульптуралык сүрөт).
с.
sculpture f; statue f (изображение в полный рост)
tēls, skulptūra, statuja
escultura f, estatua f
Rzeczownik
изваяние n
posąg m
rzeźba f
wyrzeźbienie odczas. n
кип, статуа, скулптура
sanamu (-);
изваяние деревянное (на носу судна) — gubeti (-)
с сын (һәйкәл)
изваяние
ҳайкал, муҷассама
haykal
с. книжн.
statua f, scultura f
••
стоять как изваяние — (essere) fermo come una statua
с
escultura f, estátua f
socha
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson