ИЗВАЯНИЕ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ИЗВАЯНИЕ


Перевод:

с.

escultura f, estatua f


Краткий русско-испанский словарь



ИЗБЫТОЧНЫЙ ←

→ ИЗВАЯТЬ



ИЗВАЯНИЕ перевод и примеры


ИЗВАЯНИЕПеревод и примеры использования - фразы

ИЗВАЯНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Он похож на тонкое изваяние из слоновой кости.Parece una delgada estatua de marfil.
Oн стоит, как изваяние, похожий на деталь автоматаSe para como una estatua, se vuelve parte de la máquina.
Мне говорили об осложнениях, но я не был готов увидеть её, похожей на мраморное изваяние.Hubo complicaciones. Pero no estaba preparado para encontrar una estatua de mármol.
Её супруг был превращён в красную рыбу. А наша богиня - в каменное изваяние.Su esposo se transformó en un pez rosa mientras que nuestra querida diosa se convirtió en piedra en su cama nupcial.
Прекрасное изваяние повреждённое да так, что не заметишь, пока не подойдешь поближе.Una escultura preciosa dañada en una forma que no te das cuenta hasta que estas demasiado cerca.
Мэри, если можно так сказать, — застывшее изваяние.- ¡No es cierto! Mary, si me permites que lo diga... una actuación escultural.
Тут изваяние с острова Пасхи.Y aquí está la cabeza de la lsla de Pascua.
Среди растений, деревья - это кульминация, превосходное живое изваяние.En la cadena de las especies, los árboles son un pináculo, una escultura viviente perfecta.
Изваяние с острова Пасхи рассвет, дам-дам.Está amaneciendo, ton-tón.
Изваяние с острова Пасхи. Эй, ты, дам-дам.Oigan, ton-tones, ¿tienen chicle-chicle?
*Ну, они показали тебе изваяние и сказали, чтобы ты молился*Bueno, ellos te mostraron una estatua. Te dijeron que rezaras
Мы встречаемся, чтобы обсудить их предстоящее представление для сбора средств на изваяние Шекспира.Nos reuniremos para discutir su próxima actuación para recaudar fondos para la estatua de Shakespeare.


Перевод слов, содержащих ИЗВАЯНИЕ, с русского языка на испанский язык


Перевод ИЗВАЯНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

изваяние



Перевод:

с.

sculpture, statue

Русско-белорусский словарь 1

изваяние



Перевод:

ср. статуя, -туі жен., скульптура, -ры жен.

как изваяние — як статуя

Русско-новогреческий словарь

изваяние



Перевод:

извая||ние

с τό γλυπτό, τό ἀγαλμα:

как \~ ἀκίνητος σάν ἀγαλμα.

Русско-казахский словарь

изваяние



Перевод:

тас мүсін, мүсіндеу
Русско-киргизский словарь

изваяние



Перевод:

ср.

изваяние (скульптуралык сүрөт).

Большой русско-французский словарь

изваяние



Перевод:

с.

sculpture f; statue f (изображение в полный рост)

Русско-латышский словарь

изваяние



Перевод:

tēls, skulptūra, statuja

Русско-польский словарь

изваяние



Перевод:

posąg (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

изваяние



Перевод:

Rzeczownik

изваяние n

posąg m

rzeźba f

wyrzeźbienie odczas. n

Русско-сербский словарь

изваяние



Перевод:

извая́ние с.

кип, статуа, скулптура

Русский-суахили словарь

изваяние



Перевод:

извая́ние

sanamu (-);

изваяние деревянное (на носу судна) — gubeti (-)

Русско-татарский словарь

изваяние



Перевод:

с сын (һәйкәл)

Русско-таджикский словарь

изваяние



Перевод:

изваяние

ҳайкал, муҷассама

Русско-узбекский словарь Михайлина

изваяние



Перевод:

haykal

Большой русско-итальянский словарь

изваяние



Перевод:

с. книжн.

statua f, scultura f

••

стоять как изваяние — (essere) fermo come una statua

Русско-португальский словарь

изваяние



Перевод:

с

escultura f, estátua f

Большой русско-чешский словарь

изваяние



Перевод:

socha

Русско-чешский словарь

изваяние



Перевод:

socha
Большой русско-украинский словарь

изваяние



Перевод:

сущ. ср. родаскульптурное изображение, статуястатуя імен. жін. роду

¤ как изваяние -- як статуя, як мурований, як з каменю витесаний


2020 Classes.Wiki