астр., физ.
великомасштабний
¤ крупномасштабная карта -- великомасштабна карта
¤ крупномасштабная акция -- великомасштабна акція
large-scale
крупномасштабная модернизация и реконструкция — large-scale modernization and reconstruction
буйнамаштабны
1. stor|skalig
ett storskaligt projekt--большой проект
1) de grandes dimensions, aux dimensions importantes; à grande échelle
крупномасштабная карта — carte f à grande échelle
2) перен.
крупномасштабный эксперимент — expérience f à grande échelle
Przymiotnik
крупномасштабный
wielkoskalowy
-a mapeo makubwa, -kubwa
-ая
-ое
1.эре (зур) масштаблы (карталар һ.б.ш. тур.) 2.киң колачлы: решать к. проблемы киң колачлы проблемаларны чишү
прл
de grandes proporções
rozsáhlý
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson