техн.
(специальность) наводжувач, навідник, -ка
1. воен. gunlayer
2. (воровской шайки) tipper-off
{N}
նշանառւ
в разн. знач. наводчык, -ка муж.
наводчык
м
1. воен. ὁ σκοπευτής·
2. (вор) ὁ ὁδηγός κλεπτοσυμμορίας.
м.
1. воен. наводчик (куралдарды наводка кылуучу, мээлөөчү артиллерист);
2. (рабочий) бир нерсени сырдоочу, жалтыратуучу жумушчу;
3. (вор) уурунун жаңдоочусу.
1) воен. pointeur m, régleur m
2) тех. (зеркал) étameur m
3) (вор) разг. indicateur m
Rzeczownik
наводчик m
Militarny celowniczy m
1) нишанџија (војник)
2) који наводи на кражу, који одаје потребну, за извршење крађе, информацију
(уголовное) mpekuzi (wa-)
(член воровской шайки, указывающий место, где можно совершить кражу) basista
1) воен. puntatore
2) разг. (вор) basista
м воен
apontador m; тех (зеркал) estanhador m; рзг (вор) indicador m
miřič
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson