Деепричастная форма: подбивая

Дієприслівникова форма: підбивавши, підбиваючи

Деепричастная форма: подбивая

Дієприслівникова форма: підбивавши, підбиваючи

підбивати хутром, хутрувати

1. (вн. тв.; делать подкладку) line (d. with)

подбивать мехом — line with fur (d.), fur (d.)

подбитый мехом — fur-lined

подбитый ватой — wadded, lined with wadding

2. (вн.; об обуви) resole (d.)

3. (вн.) воен. put* out of action (d.)

подбить самолёт — shoot* down a plane

♢ подбить глаз (дт.) — give* a black eye (i.)

instigate (d. to, + to inf.), incite (d. to, + to inf.)

{V}

բզել

несовер.

1) падбіваць

см. подбить 1

2) портн. падбіваць, падшываць

подбивать юбку шёлком — падбіваць (падшываць) спадніцу шоўкам

3) перен. разг. (на что-либо) падбіваць

(подговаривать) падгаворваць

(подстрекать) падбухторваць

ты подбивал его на это — ты падбіваў (падгаворваў, падбухторваў) яго на гэта

4) (итог) прост. падбіваць, падводзіць

падбіваць

несов

1. (приколачивать):

ν*νω μ· И**"»· Φοδράρω:

\~ ватой рен разг ι \~ мехом γουνὠνω·

3. пе-δαυλίζω подстрекать) παρακινώ, ὑπο-έ^φέρὠβ&Ρ^ω·

4. воен. (самолет) подбий1 ^ \~ гл.аз γοΚοιάζω τό μἀτι.

несов.

см. подбить.

см. подбить

piesist, sist klāt; saskubināt, skubināt, mudināt, pierunāt, sakūdīt

1) (подмётки и т.д.) къакъмакъ

2) (глаз) козь(у)ни урып сияртмакъ

3) воен. учакъны урып тюшюрмек (самолёт), танкны урып токътатмакъ (танк)

1) (подмётки и т.д.) qaqmaq

2) (глаз) köz(ü)ni urıp siyartmaq

3) воен. uçaqnı urıp tüşürmek (самолёт), tanknı urıp toqtatmaq (танк)

урмакъ

несов.

см. подбить

Czasownik

подбивать

podbijać

podszywać

trafiać

podjudzać

namawiać

podbijać, przybijać od dołu;podszywać;ranić strzałem;trafiać;podjudzać, poduszczać, podbechtywać;podsuwać, podkładać, podpychać;

1) прикуцавати, прикивати

2) подшивати, постављати крзном

3) жуљити (леђа)

4) подбадати, подстрекавати, туткати

(на что-л.) -bilisi, -shawishi

несов.

(снабжать обивкой) foderare

несов.

см. подбить

navádět