(полированная однослойная) veneer; (клеёная) plywood

покрывать фанерой (вн.) — veneer (d.)

{N}

ֆաներա

в разн. знач. фанера, -ры жен.

фанера красного дерева — фанера чырвонага дрэва

авиационная фанера — авіяцыйная фанера

трёхслойная фанера — трохслойная фанера

фурнир, шперплат м

ж τό κοντραπλακέ.

1. fanér

furnér

ж.

фанера (1. кооздоо үчүн жыгачтын сыртына жабылуучу жука тактай; 2. бир-бирине беттелип жабыштырылган бир нече кат жука тактайдан турган жасалма тактай).

ж.

feuille f de placage; contre-plaqué m (клеёная)

finieris, saplāksnis; finiera plāksne, saplākšņa plāksne

фанер

faner

фанер

ж.

chapa de madera, madera contrachapada (contrachapeada); madera terciada (клееная); plywood m (клееная - Лат. Ам.)

покрывать фанерой — recubrir con chapas de madera, chap(e)ar vt, enchapar vt

Rzeczownik

фанера f

dykta f

dykta, sklejka;fornir;

فقط مفرد : تخته لايي

фурнир

петь под фане́ру — певати на плей-бек

ж фанер; трёхслойная ф. өч катлы фанер

фанера

фанер

ж.

Furnier n, Furnierholz n

клееная фанера — Sperrholz n

фанерный — Furnier-

faner

legno compensato

ж.

legno m compensato, compensato m; (однослойная) piallaccio m

- армированная фанера- бакелизированная фанера- венированная фанера- водостойкая фанера- декоративная фанера- клеёная фанера- кровельная фанера- лущёная фанера- металлизированная фанера- многослойная фанера- облицовочная фанера- огнестойкая фанера- пилёная фанера- строганая фанера- тёплая фанера

ж.

1) piallaccio m, (legno) compensato m

покрывать фанерой — impiallacciare vt

2) жарг. playback англ.

ж

(однослойная) folheado m; contraplacado m, madeira compensada

překližka