yirtqichlarcha

1. brutally, bestially

2. разг. (очень сильно) awfully, terribly

он зверски голоден — he is ravenous

он зверски устал разг. — he is terribly tired, he is dead beat

нареч.

1) па-зверску

(свирепо) люта

2) (очень сильно) разг. страшэнна

па-зьверску

нареч θηριώδικα, θηριωδως, κτηνώδικα, ἄγρια· ◊· я \~ хочу спать ψοφάω ἀπ' τήν νύστα.

нареч.

1. (жестоко) жырткычтарча аябай;

зверски избить кого-л. бирөөнү жырткычтарча аябай уруу;

2. разг. (очень сильно) абдан, иттей;

я зверски голоден мен абдан ачмын;

я зверски устал мен иттей чарчадым.

1) férocement, brutalement

зверски расправиться с кем-либо — massacrer qn sauvagement

2) (очень) разг.

я зверски голоден — j'ai grand-faim; j'ai une faim de loup

я зверски устал — je suis éreinté

zvēriski, zvērīgi

Przysłówek

зверски

brutalnie

kinyama

зверски

ваҳшиёна, бераҳмона

нар.

1) ferocemente, brutalmente

его зверски избили — lo hanno picchiato selvaggiamente

2) разг. (очень) dannatamente

я зверски устал — sono stanco morto

я зверски проголодался, зверски есть хочу — ho una fame da lupo

нрч

bestialmente, ferozmente; (жестоко) brutalmente; (чрезвычайно) terrivelmente

ukrutně

¤ зверски убит -- по-звірячому вбитий

¤ зверски устал -- страшенно стомився