{V}

զատորոշել

որոշել

ջոկել

совер.

1) (различить) адрозніць, распазнаць

2) (выделить) вылучыць, адзначыць

адрозніць; адрозьніць

сов см. отличать.

от чего-тоmegkülönböztetni vmitöl

сов. кого-что

1. (установить разницу) айруу, ажыратуу, билүү, ажыратып билүү;

2. (наградить, отметить) сыйлоо, көрүнүктүүлүк үчүн сыйлоо.

1) (установить разницу) établir la différence (entre); distinguer vt (d'avec qn, d'avec qch)

отличить правду от лжи — distinguer le vrai du faux

2) (выделить наградой) distinguer vt

atšķirt, izšķirt; izcelt; apbalvot

айырмакъ, фаркъ этмек, фаркъламакъ

отличить правду от лжи - керчекни яландан айырмакъ

ayırmaq, farq etmek, farqlamaq

отличить правду от лжи - kerçekni yalandan ayırmaq

айырмакъ

сов., вин. п.

1) (установить разницу) diferenciar vt, hacer diferencia (entre), distinguir vt

2) (разглядеть) discernir (непр.) vt

3) (выделить, отметить) distinguir vt, singularizar vt; identificar vt (опознать)

отличить наградой — destacar con un premio, premiar vt

Czasownik

отличить

odróżnić

فعل مطلق : تشخيص دادن ، تميز دادن

1) разликовати, распознати, разликовати

2) одликовати, одликовати

отличить

фарқ кардан, фарқ гузоштан, тафовут гузоштан, ҷудо кардан

1) (различить) unterscheiden vt

2) (выделить) auszeichnen vt

сов.

1) В от В (установить различие) distinguere vt (tra), discernere vt, differenziare vt, stabilire / vedere la differenza

отличить один сорт товара от другого — distinguere una qualità della merce dall'altra

2) В (наградой и т.п.) premiare vt, rendere merito

отличить храброго солдата — decorare con una medaglia il coraggioso soldato

сов

(различить) distinguir vt, diferençar vt; (разглядеть) distinguir vt, discernir vt; (отметить, выделить) distinguir vt; (наградой) galardoar vt

odlišit

сов. от отличать