ЗНАЧОК В | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ну, старый друг... теперь я вернул Дока Холлидея; да, ты вернуть свой значок в любое время, когда захочешь, папаша. | Teď máme doktora Hollidaye, takže můžeš kdykoliv odevzdat odznak, dědo. |
Покажите этот значок в магазине Дози и вам обеспечена 50-процентная скидка." | Budoucnot je vaše. Vemte toto tlačítko k Doosemu pro padesáti procentní slevu z vašeho dalšího nákupu ve "Stove Top Stuffing." |
Держите свой значок в кармане. | Nechte odznak ve své kapse. |
Суньте свой значок в ящик. | Hoďte odznak do shránky. |
я свой значок в учебке потер€л. | Svoje jsem ztratil v táboře. |
Должно быть, агент Уолкер снова забыл свой значок в машине. | Agent Walker asi zase nechal odznak v autě. Můžeme si na chvíli promluvit? |
Твой значок в ожидании дисциплинарного разбирательства. | - Kde je Gary? Zařizuje tvé disciplinární přezkoumání. |
Финч, я видел точно такой же значок в квартире Хауффе. | Finchi, viděl jsem úplně stejný vpich v Hauffově bytě. |
Я носил значок в Чарминге 30 лет. | V Charmingu jsem nosil odznak 30 let. |
Мне нужно куда-то вешать значок в сауне. | Potřebuji místo kam dám v sauně odznak. |
Ты же мог вытащить значок в любой момент и все прекратить. | Nemohl jsi vytáhnout svůj odznak, abys to zastavil? |
Если ты не можешь получить неопровержимые доказательства, которые тебе нужны ты должен отложить значок в сторону и разобраться с этим как Гримм. | Pokud nedokážeš získat potřebné důkazy, budeš muset odložit odznak a vypořádat se s tím jako Grimm. |
Да, ты можешь арендовать или купить значок в Комиссии такси и лимузинов. | Ano, můžete si pronajmout nebo koupit medailon z Taxi Limousine Komisi. |
У меня нет большего, чем значок в окошке. | Mám na práci jenom koukat z okna. |
Положи свой пистолет и значок в сейф. | Dej svůj odznak a zbraň do trezoru. |
Мой значок в кармане. | Odznak mám v kapse. |
Вообще-то по инструкции ты должен отнести оружие и значок в хранилище матчасти на втором этаже, заполнить форму 452-пробел-J, вернуть ее служащему хранилища и потом получить квитанцию по внутренней почте. | Vlastně, musíte přinést zbraň a odznak do provozní místnosti ve druhém patře, vyplnit formulář 452_J, odnést ho k zařazení do inventáře a poté dostanete kontrolní ústřižek emailem. |
Его значок в виде флага. | Jeho brož s vlajkou. |
Значок в правом заднем кармане. | - Odznak mám v pravé zadní kapse. |
Да, итак... продавец оставляет приглашения и значок в доме. | - Správně. Takže prodejce v tom domě nechal lístky a tu brož. |