АВАНСОМ


перевод и примеры использования | Английский язык


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.
АВАНСОМПеревод и примеры использования - фразы
авансомadvance
авансомadvance?
авансомup front
авансом вupfront of
авансом в 50upfront of 50
авансом в 50 миллионовupfront of 50 million
авансом заa down payment on
авансом заdown payment on
авансом заin advance for
авансом иadvance and
быть оплачены Организации авансомbe paid in advance to the Organization
заплатить авансомpay in advance
оклад авансомsalary upfront
оклад авансом вsalary upfront of
оклад авансом в 50salary upfront of 50
оклад авансом в 50 миллионовsalary upfront of 50 million
оплачены Организации авансомpaid in advance to the Organization
Организации авансомadvance to the Organization
Организации авансомin advance to the Organization
Половина авансомHalf in advance
штук авансомgrand in advance
это авансомit an advance

АВАНСОВЫХ ВЫПЛАТ СТРАХОВЫХ ПРЕМИЙ В ТЕХ СЛУЧАЯХ ←

→ АВАНСОМ В


АВАНСОМПеревод и примеры использования - предложения
10. постановляет, что расходы, которые может понести Организация Объединенных Наций в результате осуществления просьбы, содержащейся в пункте 9, выше, а также расходы, связанные с предоставлением помещений и услуг для сессии Ассамблеи государств-участников и любой последующей деятельности, должны быть оплачены Организации авансом, для чего в ближайшем будущем будет создан соответствующий механизм;10. Decides that expenses that may accrue to the United Nations as a result of the implementation of the request contained in paragraph 9 above, as well as expenses resulting from the provision of facilities and services for the meeting of the Assembly of States Parties and any consequent follow-up shall be paid in advance to the Organization, for which an appropriate mechanism will be set up in the near future;
11. постановляет, что расходы, связанные с оказанием услуг Ассамблее государств-участников, которые может понести Организация Объединенных Наций в результате осуществления настоящей резолюции, должны быть оплачены Организации авансом;11. Decides that the costs of services rendered to the Assembly of States Parties that may accrue to the United Nations as a result of the implementation of the present resolution shall be paid in advance to the Organization;
Просто попроси у него 5000 франков авансом и дай ему слегка тобой попользоваться.Just ask him for 5,000 francs in advance... and let him make out with you a bit.
Я дам вам чек на $5000, авансом.I'm going to give you my check for $5000, advance royalties.
- Я заплатил тебе 2 000 франков за душу авансом!- I paid twenty frances per head in advance !
Вот мои $5 авансом, чтобы доказать это.Here's my $5 deposit to prove it.
Мистер Гордон, можно мне получить 100 долларов авансом?Mr Gordon. Could I have an advance of a hundred dollars?
Позвольте дать вам авансом вот эти 25 рублей.Accept these 25 roubles from me.
Но г-н Оно сказал, что мне принадлежит большая ферма. И г-н Карубе сказал, что даст мне за неё деньги авансом.So Mr. Karube said he'd advance money for it on good faith.
...что остальное, включая дивиденды, вы уже получили авансом... и что вы успели все потерять на скачках....that the rest including dividends has already been given to you as an advance, and that you have already run through it at the races.
Пусть даже он получил ее целиком авансом, однако...Even if he has already got it back through all the advances, but...
Вот ещё два миллиона, авансом на сей раз,..Here's another two million, in advance this time.
Половина авансом, да.Half in advance, yes.
- Но я не беспокоюсь. - Плюс неделя авансом... Итого 167 фунтов.- Plus one week on account that makes 167 pounds.
Сейчас мой гонорар составляет 20.000 $ авансом и 2.000 за каждого мёртвого парня.Right now, my fee is 20.000$ in advance and 2.000 for each dead guy.
Двадцать пять марок авансом.Twenty-five marks in advance. Right?
Я дал тебе авансом десять фунтов в счет жалованья.There's a little matter of ten pounds I advanced you on your salary.
У них была весьма оригинальная мысль, что я должен заплатить за партию оружия авансом.They had some quaint idea I was going to pay for a consignment of arms in advance.
Пусть будет авансом.We'll call it a retainer.
Фрэнсис перевел ему 1 миллион авансом.Francis sent him a $1 million advance.
Мне не нужны все эти 20 тысяч, вот как раз сейчас, сегодня. Но дай мне просто 2,50, так сказать авансом и койка твоя. А иначе катись отсюда пока цел.I don't need the whole 20,000 tonight... but if you give me $2.50 as a down payment... the bed is yours.
Те двое других, твои друзья им давали авансом, в счёт оплаты.The other two, your friends they're taking advances on the payment.
Авансом?Advances?
Смотри сюда. Пять лимонов авансом и всё, что ты еще потребуешь. Только прикончи его.Five million up front, with whatever you want to finish him off.
Терри, я знаю, что работаю здесь не так давно, но может ты сможешь дать мне 100$ авансом?Terry, I know I haven't worked here very long but would it be possible if I got a $100 advance on my salary?
Авансом?An advance?
Я вот подумала, может вы дадите мне мои чаевые авансом?Do you think there's a possibility that you could advance me my tips?
Вот смотрите: я вам даю новую машину, авансом, а потом...See, I give you a brand-new vehicle in advance, and then...
Мне нужна штука авансом.I'll take the job.
- Сэр заплатит за счет авансом?Would sir care to pay for his bill in advance?

2020 Classes.Wiki