MANTRA перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
MAN-TO-MAN ← |
→ MANTRAP |
MANTRA контекстный перевод и примеры
| MANTRA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MANTRA фразы на английском языке | MANTRA фразы на русском языке |
| and over, like a mantra | и снова, как мантру |
| fight mantra | боевая мантра |
| Following the words of this mantra | Две истины усвойте |
| her mantra | ее убеждение |
| his mantra | его мантра |
| his mantra | свою мантру |
| like a mantra | как мантру |
| mantra | мантра |
| mantra | мантрой |
| mantra | мантру |
| mantra is | мантра |
| my mantra | моей мантрой |
| my mantra | моя мантра |
| new mantra | новая мантра |
| our mantra | девиз |
MANTRA - больше примеров перевода
| MANTRA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MANTRA предложения на английском языке | MANTRA предложения на русском языке |
| So Motiram, you'd better chant... the "Dhurjati" mantra. | Итак, Мотирам, тебе следует читать... мантру Дхуржати. |
| Stare at the afternoon sun and chant a mantra. You can't even bat your eyelashes. | Пялиться в полдень на солнце и читать мантру не моргая... |
| I forgot my mantra. | Я забыл свое заклинание. |
| Chanting of "Gayatri", a holy mantra | Поется священная мантра "Гаятри" |
| "I don't give a f*k". It's his mantra. | "Плевать мне на это." Молитва у него такая. |
| On your trip back, take the time to learn the Babylon 5 mantra: | По пути найдите время и выучите первую заповедь Вавилона 5: |
| Leave him! Like a mantra? | Как тантра? |
| Just slowly come back to the mantra. | Повторяйте мантры. |
| When this becomes your mantra, constantly reinforcing your... | Когда это станет вашей мантрой, постоянно укрепляя... |
| Has the word "no" become your mantra, Agent Sandoval? | Слово "нет" стало вашей мантрой, агент Сандовал? |
| Are chanting the eternal mantra. | звучат как вечная молитва. |
| And Timothy Leary who for so long had preached caution in it's use now simply trotted out his mantra. | Тимоти Лири, столь долго проповедовавший аккуратность в обращении с ЛСД, теперь просто твердил свою мантру. |
| Your "fear men" mantra from Yorkshire, that's what I'm talking about. | - О чем ты? О твоем йоркширском заклинании "боюсь мужчин", вот о чем. |
| That's what I keep telling myself. Like a mantra. | Это я повторяю, как заклинание. |
| You've forgotten your Mantra again, | Ты снова забыл свою мантру. |
MANTRA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих MANTRA, с английского языка на русский язык
Перевод MANTRA с английского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki