ESTIMABLE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ESTIMABLE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
I, UH, CANNOT REMEMBER, SUSAN, THAT YOUR ESTIMABLE BROTHER HAD A DAUGHTER. | Я, э, не могу припомнить, Сьюзан, чтобы у твоего почтенного брата была дочь. |
May I ask our estimable colleague Judge Brantink to join me? | Могу я попросить нашего достойного коллегу Судью Брантинка присоединиться ко мне? |
Which is perhaps why the estimable Captain Hastings has not yet taken the plunge into matrimony. | Возможно поэтому Гастингс до сих пор не женился? |
Mme. Pengelley was an estimable and charming lady. | Он появился внезапно, неизвестно откуда. И сказал, что он только что приехал в страну. |
I wish to speak with him before the estimable Chief Inspector Japp. | Я хочу поговорить с ним до уважаемого инспектора Джеппа. |
His estimable legislative record is but one facet of his laudable public service to his country. | Его достойная уважения законодательная работа - только одна из граней его похвальной государственной службы на благо своей страны. |
A pound of a man's flesh taken from a man is not so estimable, profitable neither, as flesh of muttons, beefs, or goats. | Людского мяса фунт - от человека - не столько стоит. И не так полезен, как от быка, барана иль козла. |
The estimable Mademoiselle Bulstrode! | О, уважаемая мадемуазель Булстроуд! |
So, tell me-What made you leave the estimable... Kalamazoo Gazette? | Так что же что заставило вас уволиться из почтенной "Газеты Каламазу"? |
Greetings, estimable foe, whoever you are. | Приветствую тебя, мой уважаемый противник, кем бы ты ни был. |
Why haven't you gone to see the estimable Dr. Sweets for help? | А почему ты не обратился за помощью к уважаемому д-ру Свитсу? |
Thanks for coming out today and I hope that I have found some favor among you estimable gentlemen...and ladies. | - Благодарю за внимание и надеюсь, что снискал ваше благорасположение, милостивые господа и дамы. |
- You're an estimable scientist, Doctor. | - Вы ценный ученый, доктор. |
Sofia Petersen, an estimable woman. | София Петерсен, достойная женщина. |
All bishops are estimable. | Все епископы достойны. |
1. достойный (уважения); почтенный
2. поддающийся оценке, учёту