FRAME-UP перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
FRAME-UP
Перевод:
frame-up (ˊfreɪmʌp) n
разг.
1) та́йный сго́вор
2) подтасо́вка фа́ктов; ло́жное обвине́ние, провока́ция; суде́бная инсцениро́вка"
3) лову́шка, западня́
4) attr. инсцени́рованный;
frame-up trial инсцени́рованный проце́сс
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
FRAME-HOUSE ← |
→ FRAMEWORK |
FRAME-UP контекстный перевод и примеры
| FRAME-UP контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| FRAME-UP фразы на английском языке | FRAME-UP фразы на русском языке |
| a frame-up | подстава |
| frame up | подстава |
| frame-up | подстава |
| s a frame-up | подставили |
| the frame up | подстава |
| the victim of a frame-up | жертва фальсификации |
FRAME-UP - больше примеров перевода
| FRAME-UP контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| FRAME-UP предложения на английском языке | FRAME-UP предложения на русском языке |
| It's a frame-up. | Это ловушка. |
| If we spring this, the Allenburys are bound to smell a frame-up! | Если мы выступим с этим, Алленбери почуют сговор. |
| What is it, a frame-up? | Вы что, сговорились? Послушай... |
| If that was to be a frame-up, it failed! | -Да. |
| - I made this picture frame up... | Красивую рамку для фотографий... |
| I want to report a frame-up case | Я хочу доложить о ложном обвинении. |
| Frame up, it's a frame up | Ложное обвинение. |
| It's a frame up, Your Honour | Фальсификация, Ваша Честь. |
| All the prosecution's evidence was false. Yet another frame-up by the palace. | Все судебные иски были фальсифицированы ёщё до оформления бумаг на это здание. |
| Oh, it was a frame-up, Jay. | Джeй, вы были тoлькo прикрытиeм. |
| Frame up two. | Крупный план. |
| If it's a frame-up, some asshole's calling the cops on you. | Если это подстава, то кто-то уже стучит на тебя копам. |
| They dropped the body on you, it's a frame-up. | Они повесили на тебя труп. |
| Could you tighten up the frame up a little? | Не могли бы Вы немного приблизить картинку? |
| To sell a frame-up, there's a lot of details you're gonna want us to get right. | Чтобы подставить кого-то нужно согласовать много деталей, которые ты должен хотеть, чтобы мы сделали правильно. |
FRAME-UP - больше примеров перевода
FRAME-UP перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
frame-up
Перевод:
{ʹfreımʌp} n разг.
1. 1) ложное обвинение; подтасовка фактов; фальсификация
2) судебная инсценировка
~ trial - инсценированный процесс
2. тайный сговор
3. провокация
Перевод слов, содержащих FRAME-UP, с английского языка на русский язык
Перевод FRAME-UP с английского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki