gone (gɒn)
1. p. p. от go 1;
a man gone ninety years of age челове́к, кото́рому за 90 лет
2. a
1) проше́дший, исте́кший"
2) уше́дший, уе́хавший"
3) поте́рянный, пропа́щий;
a gone case разг. безнадёжный слу́чай; пропа́щее де́ло;
a gone man = goner 1) и 2);
4) разорённый
5) уше́дший; уме́рший;
he is gone его́ не ста́ло
6) испо́льзованный, израсхо́дованный
7) разг. на таком-то ме́сяце (бере́менности);
she is seven months gone она́ на седьмо́м ме́сяце◊ to be gone on быть влюблённым, ослеплённым
GONE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
GONE фразы на английском языке | GONE фразы на русском языке |
GONE - больше примеров перевода
GONE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
GONE предложения на английском языке | GONE предложения на русском языке |
GONE - больше примеров перевода
1. 1) пропащий, потерянный
~ case - безнадёжный случай; пропащее дело
~ man /guy/ - пропащий /конченый/ человек
~ hope - утраченная /потерянная/ надежда
2) разорённый
2. 1) прошедший, истекший
we have not heard of him these ten years ~ - мы ничего не слышали о нём за последние десять лет
2) беременная
a woman seven months ~ - женщина на восьмом месяце беременности
3. ушедший, умерший
past /dead/ and ~ - навсегда ушедший, ушедший навеки
4. возникающий в момент физической слабости
~ sensation /feeling/ - чувство слабости, головокружение
5. использованный, израсходованный
♢ to be (dead) ~ on smb. - безумно /по уши/ влюбиться в кого-л.
2. {gɒn} p. p. от go III