APPLAUSE перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
APPLAUSE
Перевод:
applause (əˊplɔ:z) n
1) аплодисме́нты, рукоплеска́ния;
there was loud applause for the actor актёру гро́мко аплоди́ровали
2) восхище́ние, одобре́ние
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
APPLAUSE перевод и примеры
| APPLAUSE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a big round of applause for | поаплодируем |
| a big round of applause for the | поаплодируем |
| a nice round of applause | поаплодируем |
| a round of applause | аплодисментами |
| A round of applause | Аплодисменты |
| a round of applause | апплодисменты |
| A round of applause for | Аплодисменты |
| a round of applause, ladies | дамы |
| a round of applause, ladies and | дамы и |
| Alan Davies! CHEERING AND APPLAUSE | Алан Дейвис |
| An applause | Аплодисменты |
| AND APPLAUSE | и аплодисменты |
| AND APPLAUSE | Фил Джупитус... и |
| AND APPLAUSE Depose me | Ты меня свергаешь |
| AND APPLAUSE Good evening | Добрый вечер |
APPLAUSE - больше примеров перевода
| APPLAUSE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Please give him a round of applause. | Аплодисменты. |
| I am happy that you managed without my assistance to win the applause of the staff and their guests | Я рада, что даже без моей помощи вы заслужили аплодисменты учителей и гостей школы |
| - Last night there was no applause. | - В прошлый раз не хлопали. |
| I finished, I waited, I listened... but the applause did not come. | Я закончила, ждала, слушала. Аплодисментов не было. Тишина. |
| Very true. I can even say, Dr Stegg. That villainy often receives more applause .. than virtue. | Я могу даже сказать, доктор Стегг, что подлость часто получает больше аплодисментов, чем достоинство. |
| Bright lights, music, applause! | Аплодисменты, музыка, слава. |
| Didn't your hear the applause? | Разве тебе не аплодировали? |
| "Pause for applause. " | "Пауза для аплодисментов." |
| - What a round of applause! | - Какие бурные апподи(ментьl! |
| From now on it isn't applause, just something to do till the aisles get cleared. | Это уже не аплодисменты. Мы ждали, пока ряды не опустеют. |
| Why, if there's nothing else, there's applause. I've listened backstage to people applaud. | Даже если нет ничего другого, есть аплодисменты. |
| Bill Sampson. (applause) | - Билл Семпсон. |
| How can I repay Lloyd Richards? (applause) | Как я могу отблагодарить Ллойда Ричардса? |
| No applause, please. | Не надо оваций. |
| [AUDIENCE APPLAUSE] Good evening, ladies and gentleman... | - Добрый вечер, леди и джентльмены.. |
APPLAUSE перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
applause
Перевод:
{əʹplɔ:z} n
1. аплодисменты, рукоплескания; овация
a storm of ~ - бурные аплодисменты, овация
~ broke out - раздался взрыв аплодисментов
to rise in ~ - встречать (кого-л.) овацией; устроить овацию
2. восхищение, одобрение
to win general ~ - вызвать всеобщее восхищение
the kind of ~ every writer wants - признание, о котором мечтает каждый писатель
Перевод слов, содержащих APPLAUSE, с английского языка на русский язык
Перевод APPLAUSE с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki