ARGUMENT перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ARGUMENT
Перевод:
argument (ˊɑ:gjυmənt) n
1) диску́ссия, спор;
a matter of argument спо́рный вопро́с
2) до́вод, аргуме́нт (for — в пользу чего-л.; against — про́тив чего-л.);
a strong argument убеди́тельный до́вод;
a weak argument сла́бый до́вод
3) аргумента́ция
4) кра́ткое содержа́ние (книги)
5) мат. аргуме́нт, незави́симая переме́нная
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
ARGUFY ← |
→ ARGUMENTATION |
ARGUMENT перевод и примеры
| ARGUMENT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a big argument and | большой спор и |
| a bit of an argument | немного поспорили |
| a bit of an argument | разгорелся спор |
| a closing argument | заключительная речь |
| a closing argument | заключительной речи |
| a convincing argument | убедительный аргумент |
| a good argument | хорошенько поспорить |
| a legal argument | юридический довод |
| a little argument | небольшой спор |
| a little argument | немного поспорили |
| a loud argument | громкий спор |
| a more convincing argument | более убедительный аргумент |
| a persuasive argument | убедительный аргумент |
| a reasonable argument | разумный аргумент |
| a sound argument | аргумент |
ARGUMENT - больше примеров перевода
| ARGUMENT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| If the value of the LSD is that it expresses the... and brings ? what was going on in a 60's than I think that's very strong argument against LSD. | ≈сли ценность Ћ—ƒ заключаетс€ в том, что это способствовало непредсказуемому развитию событий на прот€жении 60-х, то € считаю это сильным аргументом не в пользу Ћ—ƒ. |
| Fujimoto recognizes the ring Orie lost during the argument. | Фуджимото рассматривает кольцо, которое Ори бросила во время борьбы. |
| Cut the argument here. | А ну кончай базар. |
| And if anyone wants an argument, I got two good ones! | Если кто-нибудь хочет аргументов, то у меня их два крепких! |
| Don't give me no argument, I said to come. You too, Clyde. | Не хочу ничего слышать, я сказал идти сюда ... и ты тоже Клайд. |
| - Then the whole argument is disposed of. | - Тогда один аргумент исчерпан. |
| - We didn't order any monkeys. - Say, don't give me an argument. | - Мы не заказывали никаких обезьян. |
| Wonder how they'll settle the heavyweight argument while you're around. | Интересно, как они воспримут, что ты опять пришла к нам. |
| We had a silly little argument last night, and I said something unkind-- | Прошлым вечером между нами произошла размолвка, и я наговорила лишнего... |
| - No argument there. | - Без обсуждений. |
| I put the police captain in a hospital for three weeks over an argument. | Я отправил капитана полиции в больницу три недели назад во время спора. |
| Yes, we've had that argument before, Hal. | Да, мы уже слышали об этом раньше, Хэл. |
| Oh, yes, she said something about an argument, but never mind that, dear. | Ой, да, она сказала что-то насчет спора, но забудь его, дорогая. |
| - There was an argument. | - Ну, скорее, немного поспорили. |
| - Now, now, no argument. | - Никаких возражений. |
ARGUMENT перевод на русский язык
argument
Перевод:
1. довод, доказательство, аргумент
weak {unconvincing} ~ - слабый {неубедительный} довод
~ from design - филос. телеологический довод
to refute ~s - опровергнуть доводы
2. аргументация; аргументированное выступление (в защиту чего-л.)
let's settle this affair by ~ not by fighting - давайте уладим дело обсуждением доводов каждой стороны, а не нападками друг на друга
3. спор, дискуссия
an ~ with the referee - спор с рефери
It is beyond ~ that ... - совершенно бесспорно /и спорить нечего/, что ...
4. 1) тема или основная идея (литературного произведения)
the central ~ of his paper was presented with clarity - главная тема его работы была изложена ясно
2) краткое содержание (книги)
5. лог. средний термин силлогизма
6. мат. аргумент, независимая переменная
7. информ., вчт. параметр
~ list - список параметров
~ passing - передача параметров