ARRAIGN перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ARRAIGN
Перевод:
arraign (əˊreɪn) v
1) привлека́ть к суду́; обвиня́ть;
to arraign before the bar of public opinion привле́чь к суду́ обще́ственного мне́ния
2) придира́ться
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
ARRACK ← |
→ ARRAIGNMENT |
ARRAIGN перевод и примеры
| ARRAIGN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| arraign him | предъявить ему обвинения |
| ARRAIGN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| The tribunal will now arraign the defendants. | Теперь суд предъявит свои обвинения подсудимым. |
| - How can one, then, possibly arraign a dumb animal? - [ Boniface ] Pincheon? | Рассматривается дело "Государство против свиньи". |
| Unless we get more information, we're gonna have to arraign this as a murder. | Пока мы не получим больше информации, мы будем рассматривать это как убийство. |
| The D.A. was here ready to arraign even before they moved him to county. | Прокурор примчался раньше, чем мы успели перевести его в Окружную. |
| HARRY: I'll arraign in chambers. | - Дело будет предъявлено в суде. |
| Either arraign me or let me go. | - Или предъявляй обвинение или отпускай меня. |
| Well, we could arraign him on assault. | Мы можем привлечь его за нападение. |
| Today, we arraign Jim Rennie and Rebecca Pine | Сегодня мы обвиняем Джима Рэйни и Ребекку Пайн в следующем |
| Say you're you, and you have to arraign these in, say, six minutes. | Итак, ты это ты, и ты должна представлять в суде всех этих обвиняемых, скажем, через 6 минут. |
| They seek to arraign you for breaking into Norrell's house. | Тебя хотят обвинить во вторжении в дом Норрелла. |
| The earliest they can arraign you is this afternoon. | Они могут предъявить тебе обвинение не раньше, чем после обеда. |
| Arraign the defendant. | - Предъявите обвинения. |
| Arraign my client and let's call it a day, guys. | Предъявите обвинение – и закончим. |
| You stop talking, I have to arraign you. | Прекратите говорить. Я выдвину обвинение. |
| They won't arraign him till morning. | Они не предъявят обвинение до утра. |
ARRAIGN перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
arraign
Перевод:
{əʹreın} v
1. юр. привлекать к суду (по уголовному делу); предъявлять обвинение
he was ~ed on a charge of murder - его предали суду по обвинению в убийстве
2. обвинять; призывать к ответу
to ~ before the bar of public opinion - привлекать к суду общественного мнения
Перевод слов, содержащих ARRAIGN, с английского языка на русский язык
Перевод ARRAIGN с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki