ACQUAINTANCE перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ACQUAINTANCE
Перевод:
acquaintance (əˊkweɪntəns) n
1) знако́мство;
nodding (или bowing, passing) acquaintance ша́почное знако́мство;"
to make the acquaintance of smb., to make smb.'s acquaintance познако́миться с кем-л.;
to cultivate the acquaintance подде́рживать знако́мство (of — с)
2) знако́мый;
my old acquaintance мой ста́рый знако́мый
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
ACQUAINT ← |
→ ACQUAINTED |
ACQUAINTANCE перевод и примеры
| ACQUAINTANCE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a mere acquaintance | просто знакомый |
| a mutual acquaintance | есть общий знакомый |
| a mutual acquaintance | нашего общего знакомого |
| a mutual acquaintance | нашим общим знакомым |
| a mutual acquaintance | общего знакомого |
| A pleasure to make your acquaintance | Приятно с вами познакомиться |
| a pleasure to make your acquaintance | Рад познакомиться с Вами |
| acquaintance | знакомый |
| acquaintance be forgot | знакомые забудутся |
| acquaintance is | знакомого |
| acquaintance of | знакомый |
| acquaintance of mine | моего знакомого |
| acquaintance of mine | мой знакомый |
| acquaintance of my | знакомый моего |
| acquaintance of Neal's | знакомая Нила |
ACQUAINTANCE - больше примеров перевода
| ACQUAINTANCE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Your late father and husband was a very close acquaintance of mine. | Ваш покойный муж и отец был моим близким другом. |
| Are... you an acquaintance of Musashi-dono's? | Вы знакомы с господином Мусаси? |
| You forget I have not the pleasure of your acquaintance. | Вы забыли, что я еще не имел чести быть с вами знакомым. |
| Should old acquaintance be forgot | Забыть ли старую любовь |
| Pleased to have made your acquaintance, I'm sure. | Приятно было познакомиться, мое почтение. |
| Aboutjob, character, purpose of your acquaintance's journey. | О профессии, характере, цели поездки Ваших знакомых. |
| And with my acquaintance's suitcases. You can imagine, how surprised I was. | Можете представить себе моё удивление. |
| - I thought we'd make acquaintance. | Пользуясь случаем, я решил с вами познакомиться. Что? ! |
| Then I prefer not to make her acquaintance. - No. I'm curious. | – Нам лучше не знакомиться. |
| - You an acquaintance of Jekyll? | Вы знакомы с Джекиллом? |
| Cairo was an acquaintance of Thursby's. | Каиро был знаком с Ферсби. |
| Señorita Spencer is just a business acquaintance of mine. | Сеньорита Спенсер всего лишь мой деловой партнёр. |
| I'm looking forward to making your acquaintance. | Буду рад лично познакомиться. |
| I'm pleased to make your acquaintance. | Рад видеть вас здесь. |
| - An acquaintance of yours. | — О твоём приятеле. |
ACQUAINTANCE перевод на русский язык
acquaintance
Перевод:
1. знакомство
upon (further) ~ - при более близком знакомстве
to make smb.'s ~, to make the ~ of smb., to make ~ with smb. - познакомиться с кем-л.
to cultivate the ~ of smb. - ценить чью-л. дружбу, поддерживать знакомство с кем-л.
to scrape ~ with smb. - разг. навязывать знакомство кому-л., набиваться на знакомство с кем-л.
to drop an ~ - раззнакомиться
2. (with) знание, осведомлённость
I have some ~ with the language - я немного знаю этот язык
3. знакомый; знакомая
we are but slight ~s - мы немного /едва/ знакомы
we have many ~s in our town - в этом городе у нас много знакомых