THOROUGH перевод


Англо-русский словарь В.К. Мюллера


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

THOROUGH


Перевод:


thorough (ˊθʌrə) a

1) по́лный, соверше́нный; основа́тельный"

2) доскона́льный, подро́бный; тща́тельный"

3) зако́нченный, по́лный;

a thorough scoundrel зако́нченный негодя́й


Англо-русский словарь В.К. Мюллера


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

THORNY

THOROUGHBASS




THOROUGH перевод и примеры


THOROUGHПеревод и примеры использования - фразы

THOROUGH - больше примеров перевода

THOROUGHПеревод и примеры использования - предложения

THOROUGH перевод на русский язык

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

thorough



Перевод:

I {ʹθʌrə} n ист.

деспотическая политика

II {ʹθʌrə} a

1. 1) тщательный, основательный, доскональный, детальный; полный

~ knowledge - основательные знания

~ investigation - всестороннее исследование

~ repair - капитальный ремонт

2) скрупулёзный, докапывающийся до сути; внимательный; глубокий

~ search - скрупулёзные поиски

he is a ~ worker, he is ~ in his work - он работает на совесть, он работяга

2. 1) законченный, полный, совершенный

~ blackguard /scoundrel/ - законченный /отъявленный/ негодяй

~ gentleman - джентльмен до кончиков пальцев /ногтей/

~ holiday - ничем не омрачённый праздник

he has a ~ command of French - он безукоризненно говорит по-французски

you must have a ~ change - вам надо полностью изменить обстановку

you've got a ~ chill - у вас настоящая простуда

2) настоящий, подлинный

~ republican - убеждённый республиканец

~ Frenchman - настоящий француз

3. уст. сквозной


Перевод слов, содержащих THOROUGH, с английского языка на русский язык


Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

thorough-light


Перевод:

{ʹθʌrəlaıt} n редк.

1) pl окна на противоположных стенах комнаты

2) свет знаний

thorough-paced


Перевод:

{͵θʌrəʹpeıst} a

законченный, полный; отъявленный, закоренелый, отпетый

~ liar - закоренелый лжец

thorough-stitch


Перевод:

{ʹθʌrə͵stıtʃ} adv уст.

насквозь; совершенно, полностью

to go ~ with smth. - закончить что-л.; разделаться с чем-л.

thoroughbass


Перевод:

{ʹθʌrəbeıs} n муз.

генерал-бас

thoroughbred


Перевод:

1. {ʹθʌrəbred} n

1. чистокровное, породистое животное

2. безупречно воспитанный человек; человек с безукоризненными манерами

3. первоклассный автомобиль, мотоцикл или велосипед

2. {ʹθʌrəbred} a

1. чистокровный, чистых кровей; породистый (о животном)

2. 1) безупречно воспитанный

2) безупречный, безукоризненный (о манерах); аристократический

thoroughfare


Перевод:

{ʹθʌrəfeə} n

1. оживлённая улица; главная артерия (города); транспортная магистраль

the busy ~s of a great city - оживлённые улицы большого города

2. водный путь, водная магистраль; канал; пролив; река

3. проход, проезд; путь общего пользования

no ~ - проезд закрыт (надпись)

thoroughgoing


Перевод:

{͵θʌrəʹgəʋıŋ} a

1. 1) идущий до конца; доходящий до сути

~ investigator - серьёзный исследователь

2) серьёзный, тщательный, основательный, скрупулёзный

~ treatment - основательное /серьёзное/ лечение

2. идущий напролом; бескомпромиссный, радикальный

~ reforms {measures} - радикальные /решительные/ реформы {меры}

3. эмоц.-усил. полный, настоящий

~ scoundrel - законченный /отъявленный/ негодяй

thoroughly


Перевод:

{ʹθʌrəlı} adv

1. вполне, совершенно, до конца

~ spoiled - вконец испорченный

~ reliable - абсолютно надёжный

~ honest - безукоризненно честный

the book is ~ readable - книга необыкновенно легко читается

2. тщательно, как следует

to do smth. ~ - сделать что-л. на совесть

to know smth. ~ - основательно /как следует/ знать что-л.

to go ~ into a question - глубоко изучить вопрос

thoroughness


Перевод:

{ʹθʌrənıs} n

1. полнота, законченность

2. тщательность, доскональность; скрупулёзность

to do one's work with impeccable ~ - выполнить работу с безупречной добросовестностью

thoroughwax


Перевод:

{ʹθʌrəwæks} n бот.

володушка (Bupleurum)

thoroughwort


Перевод:

{ʹθʌrəwɜ:t} n бот.

посконник (Eupatorium)


Англо-русский словарь В.К. Мюллера

thoroughbass


Перевод:

thoroughbass (ˏθʌrəˊbeɪs) n

муз.

1) генера́л-ба́с

2) распр. гармо́ния

thoroughbred


Перевод:

thoroughbred (ˊθʌrəbred)

1. a

1) чистокро́вный, поро́дистый"

2) безупре́чный, безукори́зненный"

2. n чистокро́вное, поро́дистое живо́тное (особ. о лошади)

thoroughfare


Перевод:

thoroughfare (ˊθʌrəfeə) n

1) оживлённая у́лица; гла́вная арте́рия (города)

2) прохо́д, прое́зд; путь сообще́ния;"

no thoroughfare прое́зд закры́т, прохо́да нет (надпись)

thoroughgoing


Перевод:

thoroughgoing (ˏθʌrəˊgəυɪŋ) a

1) иду́щий напроло́м, без компроми́ссов

2) радика́льный

thoroughly


Перевод:

thoroughly (ˊθʌrəlɪ) adv

вполне́, соверше́нно, до конца́; основа́тельно, тща́тельно

thoroughness


Перевод:

thoroughness (ˊθʌrənəs) n

основа́тельность, доскона́льность, тща́тельность, зако́нченность

thoroughpaced


Перевод:

thoroughpaced (ˊθʌrəpeɪst) a

1) хорошо́ вы́езженный

2) зако́нченный, отъя́вленный


Перевод THOROUGH с английского языка на разные языки

Англо-украинский юридический словарь

thorough



Перевод:

докладний, досконалий; ретельний, ґрунтовний

thorough laboratory examination — ретельний лабораторний аналіз

- thorough examination- thorough inquiry- thorough republican- thorough trial

Англо-украинский словарь

thorough



Перевод:

1. adj1) повний, цілковитий; ґрунтовний; досконалий; старанний2) закінчений, повний2. prep.заст. = through 1.3. advзаст. = through 2.

2020 Classes.Wiki