adjuster (əˊdʒʌstə) n
1) монта́жник, сбо́рщик; устано́вщик
2) регулиро́вщик
3) тех. натяжно́е приспособле́ние; натяжно́й болт (тж. adjuster bolt)
ADJUSTER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
adjuster | adjuster |
Adjuster | Корректор |
insurance adjuster | insurance adjuster |
that insurance adjuster | that insurance adjuster |
The Adjuster | Корректор |
The Adjuster | Страховщик |
ADJUSTER - больше примеров перевода
ADJUSTER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
That's a handy little attitude adjuster. | Это не очень гуманно. |
After school, he can become an insurance adjuster right here in Coos Bay. | После школы есть хорошая возможность стать страховым оценщиком здесь, в Кус Бэй. |
The loss adjuster said no. | Но эксперт из страховой компании не согласился. |
More like a financial adjuster. | Букмекер? Нет. Скорее финансовый посредник. |
You'll have to wait for the adjuster. | Надо дождаться заключения страховой компании. |
Mr. Siskind is an insurance claims adjuster. | Мистер Сискен работает в страховой компании. |
- You're the loss adjuster. | - Вы занимаетесь оценкой ущерба. |
In a dozen years, you'll either be Lois Lane, star reporter whose name is synonymous with the Daily Planet, or Lois fill-in-the-blank, married to an insurance adjuster in the sticks... | Либо через дюжину лет ты станешь Лоис Лейн, репортером-звездой, чье имя будет синонимом "Дэйли Плэнет". Или останешься "как ее там, Лоис". Женой страхового агента из Стикса. |
- The Adjuster. | - Страховщик. |
It says here you worked as a claims adjuster? | Здесь написано, что вы работали страховым агентом? |
"The Adjuster." | Страховщик. |
She'll want me to take that loss adjuster's job, so I can pay for her to give birth on a trampoline made of marshmallows in a reconstruction of Greenham Common. | Она захочет, чтобы я занимался урегулированием убытков, чтобы я смог оплатить прием родов на батуте, сделанном из одуванчиков, в реконструкции Гринхэм Коммон (нац. парк). |
Well, if you hear a scream, call the insurance adjuster. | Если услышишь крики, звони в страховую компанию. |
I'm the head writer. I'm not an insurance claims adjuster. | Я не агент по строаховым случаям. |
I'm actually an insurance adjuster. | Я страховой агент. |
1. 1) монтажник, сборщик
2) регулировщик, выверщик
2. установочное, регулирующее, юстирующее устройство
3. натяжное приспособление; натяжной болт (тж. ~ bolt)
4. амер. страх. диспашер (специалист по оценке убытков по общей аварии - в морском праве)