AGONIZE перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AGONIZE
Перевод:
agonize (ˊægənaɪz) v
1) агонизи́ровать, быть в аго́нии, си́льно му́читься
2) му́чить
3) прилага́ть отча́янные уси́лия, стра́стно боро́ться (after)
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
AGONIZE перевод и примеры
| AGONIZE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| AGONIZE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| I'm proud to agonize over you. | Я не стыжусь того, что не могу жить без тебя. |
| you're pretty stubborn. you wouldn't have had to agonize over it for three days. | Тодзи, для такой бестактной личности ты удивительно упрям. Тебе бы извиниться перед ним, тогда бы ты не мучался эти три дня. |
| In three days, we're not gonna have to agonize about this anymore. | Потому что еще 3 дня никто не собирается себе больше морочить голову на эту тему. |
| Craig and I will go home tonight, individually. separately. and we'll agonize about this. | Сегодня мы с Крейгом разъезжаемся по домам порознь, и мы мучаемся из-за этого. |
| You agonize over moral choices. | Ты мучаешься из-за внутренних противоречий. |
| C'ho past agonize read waiting for the end of the day. | Я проводил там много времени сидел, читал и ждал конца дня . |
| So we struggle over every stitch. We agonize... over every suture. during surgery,Dr. Shepherd removed a piece of your skull, is now only covered by dura mater. | и мы сражаемся за каждый стежок гибнем... над каждым швом... во время операции, доктор Шепард удалил часть вашего черепа сейчас отверстие прикрыто только мозговой оболочкой оно практически обнажено если это место будет повреждено начнется внутричерепное кровотечение и вызовет сильнейший отек мозга |
| I wish my parents would agonize about letting me take sponsorships. | Я бы хотела чтоб мои родители мучались из-за моего спонсорства. |
| He used to agonize over that. | Он и раньше часто страдал от этого. |
| You let me agonize over that one stupid mistake when the two of you did something just as bad! | Вы мучили меня из-за одной глупой ошибки. А сами сделали точно такую же вдвоем. |
| I'm not the person you're looking for, so don't agonize yourself. | не мучайте себя. |
| Well, if you've been suffering with your choices all these years, my dear, I'm only happy I was able to provide you with a comfortable place in which to agonize in style. | Чтож, если ты страдала от своего выбора все эти годы, дорогая, я только счастлив, что смог обеспечить тебе комфортное место, где ты мучилась и страдала со вкусом. |
| Did my client agonize over the guest list? | Было ли моей клиентке мучительно сложно составить список приглашенных? |
| But there's just some things I want to agonize over out loud with you guys. | и хотел обсудить с вами. Всем спасибо. hallbrook |
| - I wanted to agonize, | мне нужно обсудить! |
AGONIZE перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
agonize
Перевод:
{ʹægənaız} v
1. 1) испытывать сильные мучения, быть в агонии, агонизировать
2) мучить; подвергать страданиям
2. (over, after) мучиться над чем-л., биться над чем-л., быть в нерешительности
to ~ after smth. - прилагать отчаянные усилия к чему-л.
to ~ over a problem - мучительно пытаться решить проблему
he ~s over every decision he has to make - любое решение даётся ему нелегко
Перевод слов, содержащих AGONIZE, с английского языка на русский язык
Перевод AGONIZE с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki