ЗАВОДЧИК перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАВОДЧИК


Перевод:


м.

factory-owner, mill-owner


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗАВОДСКОЙ

ЗАВОДЬ




ЗАВОДЧИК перевод и примеры


ЗАВОДЧИКПеревод и примеры использования - фразы
Заводчикbreeder

ЗАВОДЧИК - больше примеров перевода

ЗАВОДЧИКПеревод и примеры использования - предложения
Не торговец карасями, а заводчик сазанов.Not a goldfish dealer. A carp breeder.
В прошлом заводчик одних из лучших скаковых лошадей в мире,Once a breeder of some of the most successful racehorses in the world,
Говард Лайман — заводчик крупного рогатого скота в четвёртом поколении.Howard Lyman is a fourth generation cattle rancher.
- Очевидно, этот Бэлфур - заводчик лошадей, и какой-то идиот выиграл у него лошадь, Бэлфур думает, что пари было подстроено, и теперь хочет вернуть лошадь.- Apparently, this guy Balfour's a breeder, and some jerk won a horse off of him in a bet, and the guy thought the bet was rigged, so he wants the horse back.
Я знаю, но её отец - заводчик лошадей.I know, but her father's a horse breeder.
- Моя крестница - заводчик свиней.My god-daughter, the pig breeder.
В мире есть только один заводчик Аппалузских Пушишек, и он живет в Нью-Йорке.No, there's only one breeder of Appaloosa Puffskeins in the world, and he lives in New York.
Во многом, и я говорю это как заводчик, она была бы хорошей партией.In many ways, and I speak as a breeder myself, it would have been a good match.
Если вы не против, мне нужно вернуться в свой офис и протереть мазью зад Шибы Ину, потому что один заводчик продал мне за 1000 долларов собаку с чесоткой.Now if you don't mind, I need to get back to my office and rub ointment on my Shiba Inu's ass, 'cause some breeder sold me $1000 dog with mange.
Заводчик паглей."Puggle breeder."
Заводчик пришел.The breeder is there.
- Заводчик приехал, он не должен это видеть.He should not be in the garden.
В дополнение к тому, что я общественный слуга, я также обладающий наградами заводчик пагглей.In addition to being a public servant, I'm also an award-winning breeder of puggles.
Заводчик.Breeder.
А кто такой Армен, заводчик пони?Who's Armen the miniature horse breeder?


Перевод слов, содержащих ЗАВОДЧИК, с русского языка на английский язык


Перевод ЗАВОДЧИК с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

заводчик



Перевод:

I (владелец завода) заводчык, -ка муж.II (зачинщик) разг. уст. завадатар, -ра муж.
Русско-белорусский словарь 2

заводчик



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

заводчик



Перевод:

заводчик

м ὁ ἐργοστασιάρχης.

Русско-казахский словарь

заводчик



Перевод:

м. уст.1. заудшы (завод иесі);2. разг. (зачинщик) бастаушы, жанжалқой
Русско-киргизский словарь

заводчик



Перевод:

м. уст.

заводчу (завод ээси).

Большой русско-французский словарь

заводчик



Перевод:

м.

usinier m

Русско-латышский словарь

заводчик



Перевод:

ierosinātājs, iniciators; fabrikants, fabrikas īpašnieks; zirgu audzētavas īpašnieks

Русско-польский словарь

заводчик



Перевод:

fabrykant (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

заводчик



Перевод:

Rzeczownik

заводчик m

fabrykant m

przemysłowiec m

właściciel fabryki m

Archaiczny inicjator m

Русско-сербский словарь

заводчик



Перевод:

заво́дчик м.

1) фабрикант

2) устар. коловођа

3) расни пастув

Русский-суахили словарь

заводчик



Перевод:

заво́дчик

mwenye kiwanda (wenye), mkuu wa kiwanda (wa-)

Русско-татарский словарь

заводчик



Перевод:

м завод хуҗасы

Большой русско-итальянский словарь

заводчик



Перевод:

м. уст.

industriale, imprenditore, fabbricante

Русско-португальский словарь

заводчик



Перевод:

м

fabricante m, industrial m; usineiro m bras

Большой русско-чешский словарь

заводчик



Перевод:

vlastník závodu

Русско-чешский словарь

заводчик



Перевод:

plemenný hřebec, vlastník podniku, vlastník závodu, továrník
Большой русско-украинский словарь

заводчик



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.заводчик

2020 Classes.Wiki