1. break*

2. разг. (быть ломакой) have highly affected manners

{V}

բեկել

կոտրատել

կոտրել

ջարդել

совер.

1) зламаць, паламаць

2) перен. разг. (испортить) сапсаваць

(искалечить) скалечыць

(изуродовать) знявечыць

3) (изнурить, измучить — о болезни, тяжёлой дороге и т.п.) разг. замучыць, змучыць, знясіліць

сов.

1. что сындыруу, талкалоо, кыйратуу;

изломать игрушки оюнчуктарды сындыруу;

2. кого-что, перен. бузуу;

изломать характер мүнөздү бузуу.

casser vt; rompre vt (переломать)

salauzīt, salauzt; sakropļot; novārdzināt, sabeigt, nomocīt

Czasownik

изломать

połamać

1) сломити

2) преламати

ватып (сындырып) бетерү

изломать

шикастан, тамоман шикастан, шикаста пора кардан, кафондан; вайрон кардан

сов. разг.

1) rompere vt, sfasciare vt

изломать игрушку — rompere il giocattolo

2) перен. (испортить, исковеркать) rovinare vt, traviare vt

изломать жизнь подростков — traviare gli adolescenti

сов

quebrar vt, partir vt; (на куски) despedaçar vt; прн рзг (исковеркать) estropiar vt, deformar vt

rozlámat

сов. от изламывать