ИСКУСИТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ИСКУСИТЬ перевод и примеры
| ИСКУСИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Его можно искусить | He can be tempted |
| искусить | tempt |
| искусить | tempted |
| искусить меня | tempt me |
| можно искусить | can be tempted |
| чтобы искусить | to tempt |
| чтобы искусить меня | to tempt me |
ИСКУСИТЬ - больше примеров перевода
| ИСКУСИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ведьма является к нему в келью, дабы искусить его. | "A witch appears in his cell to tempt him." |
| Чтоб человека, значит, искусить. | # To see if man could turn away from sin # |
| ...Не положи глаза на женщину, и не позволь себя искусить женскому взгляду. | "Don't stare at any woman"... "and don't let yourself be seduced by the look of a female." |
| вот, сатана, чтобы искусить вас, просил просеять вас как пшеницу, отделить хороших от плохих. | Satan has desired to test all of you, to separate the good from the bad as a farmer separates the wheat from the chaff. |
| Его послали, чтобы искусить тебя, но ещё не слишком поздно. | He has been sent first to tempt you, but it's not too late. |
| У меня ушло какое-то время понять чем можно вас искусить и вдруг меня осенило. | It took a while to figure out what would tempt you and then it hit me. |
| - Она заставила тебя искусить судьбу. | - She had you tempting fate. |
| ...мужчина пытается искусить женщину, но женщина предпочитает южный ветер. | Man... tries to seduce woman, but woman prefers the south wind. |
| Джек... Что бы могло тебя искусить? | Jack... what would have tempted you? |
| Тогда позволь мне тебя искусить. | Then let me tempt you. |
| Но я решил искусить судьбу, и из-за этого он умер. | But I tempted fate, and because of that, he died. |
| Даже самого умного всегда можно искусить возможностью попасть на первые полосы газет. | Intelligence is always trumped by an opportunity to make the front page. |
| - Слушайте, оказывается, меня легко искусить гламуром и деньгами, потому что именно среди них я хочу обитать. | The valuable lesson I learned? |
| Хотите ли вы искусить судьбу? Хотите помочь мне? | Will you help me? |
| Ты пытаешься искусить меня. | You're trying to tempt me. |
Перевод слов, содержащих ИСКУСИТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ИСКУСИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki