НАТЯЖЕНИЕ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
НАТЯГИВАТЬСЯ ← |
→ НАТЯЖКА |
НАТЯЖЕНИЕ перевод и примеры
| НАТЯЖЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| натяжение | tension |
| поверхностное натяжение | surface tension |
| поверхностное натяжение | the surface tension |
НАТЯЖЕНИЕ - больше примеров перевода
| НАТЯЖЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Наш вход похоже создал ток воздуха, который сломал поверхностное натяжение. | Our entrance must have created a current of air which broke the surface tension. |
| Так, ослабьте натяжение веревки. | Right, slacken the rope. |
| Когда эти чашки высыхают, они оттягивают стебелек , создавая натяжение. Он перемещается назад и ,затем, катапультирует споры . | As these cups dry,they shrivel, pulling back the strip until the tension is too much, the strip snaps back and the spores are catapulted free. |
| Натяжение ремней. | Harness strength. |
| "В состав ресничного тела входит ресничная мышца, которая, сокращаясь, смещает ресничное тело вперед, тем самым уменьшая натяжение подвешивающей связки хрусталика," | "The ciliary muscle is inserted into the ciliary body, and by its contraction, moves the ciliary body forwards and so slackens the tension on the suspensory ligament," |
| - А ее убьет натяжение! | - It's gonna kill her ! |
| Поверхностное натяжение. | There's this thing called surface tension. |
| Укладчики постоянно должен держите перемещение рогатого скота, натяжение их веревками носа, скручивание их шей, рожки, или хвосты. | Handlers must constantly keep the cattle moving, pulling them by nose ropes, twisting their necks, horns, or tails. |
| Мы вытягиваем верхную часть твоего тела при_BAR_помощи грузов, пока натяжение не поставит_BAR_позвоночник на место | We stretch your upper body using weights until the tension pops the spine into position. |
| Натяжение высокое. | Tensions are high. |
| - Если связать поверхностное натяжение. | If I can just link up the surface suspension. |
| И если вы затем дотронетесь до пены на пиве или стауте *темное пиво она полностью исчезнет Так как сера масляная, она нарушает поверхностное натяжение пузырьков и они лопаются. -Надо пользоваться этим? | and oil breaks down the surface tension of the bubbles yes. |
| А попробовать обратное натяжение не хотите, старина? | Do you want some countertraction, old boy? |
| Чтобы минимизировать натяжение, следует.. ..использовать полидиоксанон (*PDS*) для швов. | You should use pds sutures to minimize the tension. |
| Разрушают поверхностное натяжение двух литров колы. | Disrupting the surface tension of a two-liter cola. |
Перевод слов, содержащих НАТЯЖЕНИЕ, с русского языка на английский язык
Перевод НАТЯЖЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki