НЕСКЛАДНО перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕСКЛАДНО


Перевод:

нареч.

clumsily, awkwardly


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



НЕСКЛАДИЦА ←

→ НЕСКЛАДНЫЙ



НЕСКЛАДНО перевод и примеры


НЕСКЛАДНОПеревод и примеры использования - фразы

НЕСКЛАДНОПеревод и примеры использования - предложения
Сказал, что я нескладно говорю.Thought I had a mouthful of clover.
- Как нескладно получилось.- Well, that's a bit awkward, I must say.
Видишь, как все нескладно получилось.You see how it turned out.
Всё-таки, ну почему всё так дико нескладно?Why is everything so damn confusing?
Я всегда получаюсь как-то нескладно.I always look so clumsy, somehow.
Нескладно, на мой взгляд.A bit clumsy for my taste.
- Так ведь нескладно.- Yeah, that doesn't rhyme.


Перевод слов, содержащих НЕСКЛАДНО, с русского языка на английский язык


Перевод НЕСКЛАДНО с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

нескладно



Перевод:

нареч.

1) няскладна

2) нязграбна

см. нескладный

Русско-белорусский словарь 2

нескладно



Перевод:

нязграбна

Русско-киргизский словарь

нескладно



Перевод:

нареч.

1. (несвязно) байланышсыз, жатык эмес;

2. (неуклюже) келишимсиз, келишими жок.

Русско-латышский словарь

нескладно



Перевод:

nesakarīgi, nesaskanīgi, saraustīti, nemākulīgi

Русский-суахили словарь

нескладно



Перевод:

нескла́дно

shoto перен.

Большой русско-итальянский словарь

нескладно



Перевод:

нар.

1) (неуклюже) goffamente

2) (плохо) malamente

3) (несвязно) sconnessamente, in modo sconnesso / sconclusionato

Большой русско-чешский словарь

нескладно



Перевод:

neohrabaně

Русско-чешский словарь

нескладно



Перевод:

nejasně (mluvit), neforemně, nešikovně
Большой русско-украинский словарь

нескладно



Перевод:

наречиенедоладноот слова: нескладный прилаг.

Краткая форма: нескладен

нескладний

2020 Classes.Wiki