НОВООБРАЩЁННЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
НОВООБРАЩЁННЫЙ перевод и примеры
| НОВООБРАЩЁННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| новообращенный вампир | a new vampire |
| новообращенный вампир | newbie vampire |
| Я новообращенный | I'm a new |
| Я новообращенный вампир | I'm a new vampire |
| НОВООБРАЩЁННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Наш новообращённый, Гарри Бернем. Он серьёзно к ней относился. | A pledge of ours, Gary Burnham, he was getting serious about her. |
| Новообращенный, желаешь ли ты вступить в студию Кормона? | Would you like to join the Atelier Cormon? |
| Наверное он новообращенный. О, боже. | Maybe he's born-again. |
| Она новообращенный вампир. | She's new. |
| Смысл в том, что сложно избегать встречи с некоторыми людьми Особенно когда ты новообращенный вампир. | The thing is it's hard to resist certain people, especially when you're new. |
| Но, должно быть, кто-то новообращенный потому что так оставить тело.. Они либо глупы, либо пытаются сделать знак. | But it must be somebody new, because leaving a body like that, they're either sloppy, or they're trying to send a message. |
| Он новообращенный. | He converted. |
| Уверена, когда ты новообращенный, | Sure, when you're a newbie, |
| Он новообращённый. | He's a convert. |
| Этот парень должно быть новообращенный. | That guy must be the new Mutt. |
| Новообращенный. | Recent convert. |
| Как новообращенный вампир, да. | As a vampire in transition, yes. |
| Так новообращенный вампир теперь заклинатель ведьм. | So the baby vamp is now the witch whisperer. |
| Вы же его последний новообращённый, Коллинз. | You're his newest convert, Collins. |
| - Но монсеньор, этот новообращенный воняет евреем. | - But, monsignor, this converted stinks of Jew. |
Перевод слов, содержащих НОВООБРАЩЁННЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод НОВООБРАЩЁННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki