ОБАЛДЕТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Обалдеть, ты | Holy shit, you |
Обалдеть, ты вернулась | Holy shit, you made it back |
Просто обалдеть | This is awesome |
чем обалдеть | than huge |
ОБАЛДЕТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Слушай дальше,сижу я... с этими двумя красотулями в баре.Буфера,бамперы - обалдеть. | So I'm telling you, see here I am with these two beautiful dames. What equipment. |
Обалдеть можно. | Ex-Chicago Tribune. |
Обалдеть можно, да? | Isn't that absolutely atomic? |
Обалдеть! Пригласил на свидание. | he asks me for a date. |
Обалдеть, какой джем вкусный! | This jam is delicious. |
С мясным соусом. Обалдеть, как вкусно! | Man, are those potatoes good! |
Обалдеть! | What a looker! |
Ну обалдеть или очуметь. | It means I dig it. |
В Уэстбери, обалдеть! | The Westbury, my ass! |
Обалдеть, на что она готова за 5 долларов. | It was a gas what she'd do for $5. |
Обалдеть! | What do you know! |
Обалдеть. | - I couldn't believe it. |
Обалдеть. | Incredible. |
Обалдеть! | Wallop! |
Обалдеть. | WOW. |