БЛАГОВОСПИТАННЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
БЛАГОВОСПИТАННЫЙ перевод и примеры
| БЛАГОВОСПИТАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| БЛАГОВОСПИТАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "... благовоспитанный. | "Gracious. |
| Ничем не рискуешь, он благовоспитанный человек. | You risk nothing... he's always courteous. |
| Благовоспитанный, порядочный, дружелюбный семилетний мальчик с отличными манерами, это настоящая радость! | Thus, a well-bred, respectable, friendly, well-mannered seven-year-old boy is a true joy! |
| Да, старик, худородец - это благовоспитанный сын шлюхи. | Yeah, man, a pocho is a son of a bitch who thinks he's a gentleman. |
| Почему такой благовоспитанный человек, который выходит в свет, не может рекомендовать себя незнакомым людям? | Why a man of sense and education, who has lived in the world, should be ill qualified to recommend himself to strangers? |
| - Я благовоспитанный. | - I'm house-trained. |
| Как на земле такой кроткий, благовоспитанный репортер как ты получил разрешение поймать такой смертельный улов, как я? | How on earth did such a mild-mannered, ladylike reporter like yourself get clearance to visit a deadly catch like me? |
| О, да, мой Стиво Он... Он у меня благовоспитанный. | Yes, Steve, He Has good people skills. |
| Я же знаю, что это не мой благовоспитанный сын Люк, тот бы никогда не взял нашу машину без водительских прав и не был бы арестован. | I know it's not my well-behaved son, Luke, who'd never take our car out without a license and get arrested. |
Перевод слов, содержащих БЛАГОВОСПИТАННЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод БЛАГОВОСПИТАННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki