1. become* / be overgrown (with); (покрываться) become* / be covered (with)
обрасти грязью — be coated with mud
2. разг. (накоплять) acquire (d.), accumulate (d.)
обрасти жиром — accumulate fat
ОБРАСТАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОБРАСТАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я ушла, когда начала обрастать бородой. | Well, I finally left when chewy's five-'o-clock shadow turned into a beard. |
Apple Computer снова начинает обрастать слухами о том, кто же встанет у руля. | Rumors are flying around Apple Computer once again, over who will take over the helm. |
Apple Computer снова начинает обрастать слухами о том, кто же встанет у рул€. ¬ новост€х этого часа: удивительное технологическое воссоединение. | It has turned out to be an isolating technology. |
И в тот момент, когда я начну обрастать шерстью, | And the second I start sprouting' fur, |
Я просто буду прятаться за ней, вместо того, что бы обрастать волосами на лице | All right, I'll just hide behind her instead of my patchy facial hair. |