ОТПЛАЧИВАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОТПЛАЧИВАТЬ
Перевод:
отплатить (дт.)
pay* back (i.), repay* (d.), requite (d.)
отплатить кому-л. за услугу — repay* smb. for his service
отплатить добром за зло — return good for evil
отплачивать кому-л. той же монетой — pay* smb. in his own coin
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОТПЛАТИТЬ ← |
→ ОТПЛЕВАТЬСЯ |
ОТПЛАЧИВАТЬ перевод и примеры
| ОТПЛАЧИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ОТПЛАЧИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Бесчеловечно отплачивать убийством за любовь. | That death's unnatural that kills for loving. |
| - Прекрати! Мы друзья, и не надо ничем больше отплачивать. - В точку! | oh will you stop, your friendship is payment enough you got it! |
| Чем дальше боги прокладывают нам путь, тем тяжелее становится отплачивать им дань. | The further we travel from our gods, the harder it becomes to pay them tribute. |
| Когда номера перестали приходить, это не правильно, ты должен продолжать, отплачивать мне также щедро. | Since the numbers have stopped, it's not right you should go on paying me as generously as you are. |
Перевод слов, содержащих ОТПЛАЧИВАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ОТПЛАЧИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki