ПЕРЕХОДЯЩИЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕРЕХОДЯЩИЙ


Перевод:

1. прич. см. переходить

2. прил. transitory, transient

переходящие суммы фин. — carry-overs

3. прил. (о кубке и т. п.) challenge (attr.)

переходящее знамя — challenge banner

переходящий приз, кубок спорт. — challenge prize, cup


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЕРЕХОДНЫЙ ←

→ ПЕРЕЦ



ПЕРЕХОДЯЩИЙ перевод и примеры


ПЕРЕХОДЯЩИЙПеревод и примеры использования - фразы

ПЕРЕХОДЯЩИЙПеревод и примеры использования - предложения
"у него возникает психический срыв... переходящий в шизофрению.""he is taking the form of a mental breakdown... an acute schizophrenic episode".
Турнир на переходящий кубок "The FastCo Funny Car".The FastCo Funny Car Challenge of the Champions.
И... мы готовы к финальному раунду турнира на переходящий кубокAnd we're ready for the final round.
- Переходящий в оргию! Сейчас поладят, ясно же.He's gonna be smoking in a minute.
И дождь переходящий в ливень.With rain filled with hailstorms.
Или это переходящий титул?Or is it a title that's just passed on? I'm him.
Убитый - отмороженный алкоголик, переходящий проулок, и сбитый машиной, оставил мир более лучшим местом.A murdering scumbag alcoholic passes out in an alley and gets run over by a car, leaving the world a much better place.
А я тебе не переходящий приз.I'm not a prize for you to win.
Видимо, это переходящий паралич, который возникает после поражения молнией.It's probably just transitory paralysis, which is mon with lightning strikes.
Переходящий в массаж для двоих в местном спа.Followed by a couples massage at a local spa.
Что если головастик что-то типо переходящий игрок?What if Big Head is sort of like a floating utility player?
...Ветер юго-западный, переходящий в западный, от шести до восьми баллов, возможно усиление до девяти баллов.Fisher, south-westerly, bearing westerly, six to gale eight, perhaps severe gale nine later.
Это твой переходящий эстафетный факел?- Is this you passing the proverbial torch?
Повсюду твари из Чистилища, а мы имеем переходящий кубок неудачников уже третий год подряд.We got Purgatory's least wanted everywhere, and we're on our third "The World's Screwed" issue in, what, three years?
Бред, переходящий в психоз?So delusional they could become psychotic?


Перевод слов, содержащих ПЕРЕХОДЯЩИЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ПЕРЕХОДЯЩИЙ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

переходящий



Перевод:

{A}

փոխանցելի

փոխանցիկ

Русско-белорусский словарь 1

переходящий



Перевод:

1) прич. які (што) пераходзіць

2) прил. пераходны

переходящее знамя — пераходны сцяг

переходящие суммы бухг. — пераходныя сумы

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

переходящий



Перевод:

переходящий

1) прил. пераходзячы2) прич. які пераходзіць- переходящий в классическую формулу

Русско-новогреческий словарь

переходящий



Перевод:

переходящий

1. прич. от переходить-2. прил:

\~ кубок τό ἐπαμειβόμενο κύπελλο.

Русско-киргизский словарь

переходящий



Перевод:

переходящий, ­ая, -ее

1. прич. от переходить;

2. прил. көчмө, өтмө (жеңгендерге берилүүчү);

переходящее Красное Знамя өтмө Кызыл Туу;

переходящий кубок көчмө кубок;

3. прил. (перемежающийся) өткүн;

переходящие дожди өткүн жамгырлар;

4. прил. фин. өтмө;

переходящие суммы өтмө суммалар (мис. бир жылдан экинчи жылга өтүүчү акча).

Большой русско-французский словарь

переходящий



Перевод:

переходящее знамя — drapeau m de challenge

переходящий приз — challenge m

Русско-латышский словарь

переходящий



Перевод:

ceļojoš{ai}s

Краткий русско-испанский словарь

переходящий



Перевод:

1) прич. от переходить

2) прил. (вручаемый победителю)

переходящее знамя советск. — bandera de emulación (circulante, volante); bandera giratoria (Куба)

переходящий кубок спорт. — copa f (challenge)

3) прил. фин. que se lleva a nuevo ejercicio

Русско-польский словарь2

переходящий



Перевод:

przechodni;przejściowy, przelotny;

Русско-татарский словарь

переходящий



Перевод:

-ая

-ее

1.күчмә; п. знамя күчмә байрак 2.махс.(алдагы елга) күчерелмә; п. суммы күчерелмә суммалар

Русско-таджикский словарь

переходящий



Перевод:

переходящий

гузаранда, сайёр

Русско-немецкий словарь

переходящий



Перевод:

Wander-

переходящий кубок спорт. — Wanderpokal m

Большой русско-итальянский словарь

переходящий



Перевод:

прил.

1)

переходящий приз — coppa f

2) разг. (перемежающийся) intermittente

переходящие дожди — piogge intermittenti

Большой русско-чешский словарь

переходящий



Перевод:

přecházející

Русско-чешский словарь

переходящий



Перевод:

přecházející
Большой русско-украинский словарь

переходящий



Перевод:

от глагола: переходитьперехідний
Русско-украинский политехнический словарь

переходящий



Перевод:

матем.

перехідний


2020 Classes.Wiki