САПЁР перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
САПЁР перевод и примеры
| САПЁР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| сапер | bomb squad |
САПЁР - больше примеров перевода
| САПЁР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - я сапер. я пол войны занималс€ этим. | - I sapper. I've been doing this gender war. |
| Говорю как сапер думаю, лучше всего было бы снова отворить вам кровь. | Speaking as an engineer I think it would be best to bleed you again. |
| Майор Хоган просто сапер, сэр. | Major Hogan is merely an engineer, sir. |
| Я не могу, как должен сапер, провести солдат через брешь в целости, сохранности и чтоб хватило сил на штурм. | I am not able to do what military engineering should do - get men to the breach whole, entire and with a breath left to storm it |
| Сапер, Шарп. | An engineer, Sharpe. |
| Капитан приказал мне пойти с тобой, потому что в этом деле нужен был сапёр. Но ты опять обманул меня и облажался сам. | Captain Diel ordered me to go with you... because you needed bomb squad backup, but once again... you screwed me and yourself. |
| Или он не сапер и не хотел нарваться на работающее устройство. | Or he might not have been the bomber and he didn't wanna come back to what was a live device. |
| Сапер, Фиш! | You got it, Fisch! |
| Дилан Йонг, сапер. | dylan young,bomb squad. |
| Дилан Янг, сапер. | Dylan Young, bomb squad. |
| - Я слышал, хороший был сапер. | - I know he was a good tech. |
| - Сапер вытащил пистолет на духа в машине! | EOD pulled a nine on this Haji in a car. |
| Потому что я не сапёр. Я был бы признателен, если ваша собака не будет оставлять шоколадные мины по всему моему двору! | Because as I am not the G.l. Joe Minesweeper, I would appreciate it if your dog didn't leave chocolate land mines all over my yard! |
| Это вполне может быть робот-сапёр, Рой. | I think this might be a bomb disposal robot, Roy. |
| Я знаю одного парня,он сапер,бывший военный. | I know an ex-army bomb disposal guy. |
Перевод слов, содержащих САПЁР, с русского языка на английский язык
Перевод САПЁР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki